Examples of using Yet here in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This was erected during the advanced mathematics. stone age, yet here we have.
Chúng đã được dựng lên trong thời đại đồ đá, nhưng ở đây chúng ta đã có toán học cao cấp.I'm trying to right now, yet here you are playing mahjong!
có được một lớp tốt. nhưng ở đây bạn đang chơi mahjong!It felt that it had no limits, yet here was a boy saying that there were other things the wind should be able to do.
Nó cảm thấy rằng nó không có giới hạn, tuy nhiên ở đây là một chàng trai cho nó biết có những thứ khác làn gió có thể làm.Yet here were the ownership copies of someone who had known one of the country's most famous living poets.
Tuy nhiên ở đây lại là những bản sách thuộc sở hữu của một người quen biết với một trong những nhà thơ nổi tiếng nhất nước còn sống.Yet here in Philippians 2 Jesus is called the“name that is above every name”(v. 9).
Tuy vậy, ở đây trong Phi- líp chương 2, Chúa Jêsus được gọi là“ danh trên hết mọi danh”( c. 9).Yet here are a few passages which will show to you how clear and comprehensive is all
Tuy nhiên, đây là một vài đoạn sẽ chỉ cho bạn thấy sự trong sángIf you haven't played Blazblue yet here is some information about the new characters.
Nếu bạn đã không chơi Blazblue nhưng đây là một số thông tin về những nhân vật mới.Yet here was the president of the United States,
Nhưng đây- Tổng thống Mỹ,Yet here in chapter 21 we read one of the most comforting passages ever written.
Tuy nhiên tại đây trong chương 21, chúng ta được đọc một trong những phân đoạn đem đến sự an ủi nhất.Yet here was Mary,
Vậy mà đây là Đức Maria,Yet here is Monken,
Tuy nhiên, đây là Monken,The world insists on destruction, yet here… masterpieces are baked to order every day.
Thế giới cứ nhắm vào sự hủy diệt, còn ở đây… những kiệt tác vẫn được ra lò hàng ngày.is very personal and often subjective, yet here are a few basic principles that have helped me.
thường mang tính chủ quan, tuy nhiên dưới đây là một vài nguyên tắc cơ bản.This was not something I expected to be able to do in a Terminator game, and yet here we are in post-apocalyptic Los Angeles, struggling to survive the war against the machines, with[…].
I saw some of this in Bali, yet here it feels more pronounced- like people are taking more of a conscious effort to take things they were already good at,
Tôi đã thấy một số điều này Yet here too, we can choose to react with despair and discouragement, or we can"look to the future" with optimism
Tuy nhiên, ở đây cũng vậy, chúng ta có thể chọn phản ứng với sự tuyệt vọngYou generally assume that antibiotics will significantly impact the bacterial cells, and yet here they seem to be triggering responses in mammalian cells,” says James Collins, senior author of the study.
Bạn thường cho rằng kháng sinh chỉ ảnh hưởng đáng kể đến các tế bào vi khuẩn, thế nhưng ở đây, chúng dường như đang kích hoạt cả các phản ứng trong tế bào động vật có vú”, James Collins, tác giả chính nghiên cứu đến từ Broad Institute cho biết.You generally assume that antibiotics will significantly impact the bacterial cells, and yet here they seem to be triggering responses in mammalian cells," says lead researcher James Collins, from the Broad Institute.
Bạn thường cho rằng kháng sinh chỉ ảnh hưởng đáng kể đến các tế bào vi khuẩn, thế nhưng ở đây, chúng dường như đang kích hoạt cả các phản ứng trong tế bào động vật có vú”, James Collins, tác giả chính nghiên cứu đến từ Broad Institute cho biết.Accessories have figured little in Mr. Hart's past collections, yet here he ornamented almost everything with the embroidered eye brooches created for him by the French artist Céleste Mogador.
Các phụ kiện đã tìm thấy rất ít trong các bộ sưu tập trước I saw some of this in Bali, yet here it feels more pronounced-like people are taking more of a conscious effort to take things they were already good at,
Tôi đã thấy một số điều này 
