Examples of using En vain näe in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En vain näe, miksi hellaan sidottu elämä olisi hauskaa.
I just can't see the fun in a life chained to a stove.Tai ehkä en vain näe niitä!
Or perhaps I just haven't seen them!Anteeksi. Stan mutta en vain näe syytä uskoa Jumalan olemassaoloon.
I'm sorry, Stan but I have just never seen any reason to believe God exists.Anteeksi… En vain näe sitä.
Sorry, it's… I just can't see it.En vain näe kunnolla yöllä.
I just can't see at night.En vain näe.
I just don't see it.En vain näe, miten… Hyvä on, me lähdemme ilman teitä neljää.
Well, fine, we will go without you. I just don't see how we.En vain näe asioita niin kuin hän.
要是爸爸能理解多好啊 I just don't see things the way he does.En vain näe kovin hyvin.
I just can't see too well, that's all.En vain näe keinoa selvittää tätä.
I just can't see how this comes around.En vain näe.
I'm not just watching.En vain näe heitä.
I just can't see them.Tai ehkä en vain näe jotain.
Or maybe I'm missing something.Anteeksi… En vain näe sitä.
It's… I just can't see it. Sorry.En vain näe kovin hyvin lähelle.
I just can't see well up close.En vain näe meidän siirtävän varastoamme sinne.
It's just I don't see us moving our warehouse there.En vain näe mitään. Visiiri on kunnossa.
I just can't see a thing. The visor's fine.En vain näe muuta keinoa ulos tästä.
I just I don't see any other way out of this.En vain näe häntä vielä.
No, I just don't see her yet.En vain näe niitä.
I just can't see them.
