Examples of using Adapte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'architecture de notre technologie s'adapte facilement à votre solution.
Our technology architecture makes it easy to tailor your solution.Elégant et chaleureux, il s'adapte ou résiste aux conditions climatiques.
Une diététicienne attachée au service adapte votre alimentation si nécessaire.
A dietician attached to the service will adapt your diet if need be.Si la SEC adapte ses règles, il sera aussi intéressant de surveiller si les autorités canadiennes des valeurs mobilières adapteront leurs régimes en conséquence.
If the SEC adjusts its rules, it will also be interesting to see if Canadian securities regulators will follow suit and Une taille adapte la plupart ces attaches réglables,
Son principe est simple: la régulation RTS adapte en permanence et proportionnellement la puissance de votre radiateur aux besoins thermiques du moments.
Its principle is simple: the RTS regulation constantly and proportionally adjusts yours radiators output(power) to the thermal needs.Le faire adapte entièrement votre préférence personnelle de jeu,
To make it fully fits your personal game preference,Cette application adapte le format de l'information donnée aux contraintes du lecteur ou de l'auditeur.
This application tailors the format of the information presented to the constraints of the reader or listener.disposent d'une climatisation réversible, qui adapte la température de la pièce au gré de vos envies
have reversible air-conditioning, which adjusts the temperature of the room to suit your preferencesL'espèce ligneuse adapte plus c'est le Hêtre suivi par Frêne,
Le buddie de poussière confinement de la poussière enveloppe adapte à la plupart des moulins à main, y compris Makita,
The dust buddie dust containment shroud fits most hand grinders including Makita,Ce menu gère le fonctionnement de AUX 1 et AUX 2 et les adapte à l'utilisation de la technologie AVC.
This menu manages AUX 1 and AUX 2 operation and tailors it for AVC technology use.Ce résultat a été obtenu grâce à l'utilisation d'un chipset de faible puissance qui calcule la longueur des liaisons et adapte la puissance en conséquence.
This is achieved through the use of a low-power chipset, which determines the distance to the link and adjusts the power accordingly.CGI intègre et adapte des technologies et des applications logicielles de pointe
L'artichaut est un ingrédient délicieux, adapte à accompagner vos plats, à partir d'une légère entrée jusqu'à un plat principal à base de viande rouge.
The artichoke is a delicious ingredient, suitable with all of your meals from a light summer to first second of a tasty red meat.Le DustBuddie confinement de la poussière enveloppe adapte à la plupart des moulins à main, y compris Makita,
The DustBuddie dust containment shroud fits most hand grinders including Makita,Les paiements font l'objet d'un processus de contrôle de la qualité qui adapte les processus de vérification aux risques.
Payments are subject to a quality control process that tailors verification processes to risk.Intégration de systèmes- CGI adapte des technologies et des applications spécifiques
Systems integration- CGI customizes particular technologiesMachine compact et polyvalent structure extrêmement fort adapte pour le coup de carrellage,
Compact and versatile machine structure extremely strong suitable for cutting porcelain,La compatibilité concerne comment le logiciel adapte les valeurs, la croyance,
Compatibility looks at how the software fits the user's values,
