ANCIENNEMENT in English translation

• formerly
• previously
• originally

Examples of using Anciennement in French and their translations into English

Six pâtes: le terme utilisé anciennement était«sea pie».
Six pastes: The term used in the past was"sea pie.

Les satellites sont produits par la société ISS Reshetnev anciennement NPO PM.
The largest satellite manufacturer in Russia is ISS Reshetnev formerly called NPO PM.

Elle a été restaurée et installée au parc Zuccotti, anciennement le Liberty Plaza Park.
South of the building is Zuccotti Park, formerly called Liberty Plaza Park.

Elle jouxte l'église paroissiale anciennement de Saint-Pierre.
It was a succursal church of the ancient Parish of Saint Peter.

La levure la plus fréquemment employée est Saccharomyces pastorianus anciennement Saccharomyces carlsbergensis.
An example of bottom-cropping yeast is Saccharomyces pastorianus, formerly known as S. carlsbergensis.

Il remplace Pirut et Pup anciennement utilisés.
The microfiber ball replaced the previously used leather balls.

C'est un épidémiologiste anciennement très respecté.
He's a formerly highly respected epidemiologist.

Pas l'Apatosaurus anciennement appelé brontosaure.
Not the Apatosaurus formerly known as the brontosaurus.

Introduire une demande de Permis d'environnement Anciennement« permis d'exploiter».
Applying for an environmental permit formerly known as"operating permit.

C'est moi, Lovelace! Anciennement, le gourou.
Hey, it's me, Lovelace formerly known as"guru.

La capitale de Guam est Hagåtña, anciennement Agaña.
The capital city of Guam is Hagåtña, previously known as Agana.

Anciennement, ce bâtiment était le palais d'un des grands vizirs favori de Soliman le Magnifique.
This building was originally the palace of one of Suleiman the Magnificent's favourite grand viziers.

Anciennement appelé le Palais Omnisport de Paris-Bercy,
Originally called the Palais Omnisports de Paris-Bercy

Anciennement appelée« rue Grande»,
Originally named,‘Rue Grande',

Cité médiévale, anciennement construite sur le fameux Roc qui la surplombe,
A medieval town, originally built on the famous'Roc' that overhangs it,

Elle fut baptisée en référence à l'Université de Toronto, anciennement King's College, qui donne sur la rue.
College Street takes its name from the University of Toronto, originally King's College.

Tavannes est la plus grande localité de la vallée de Tavannes, anciennement appelée l'Orval.
Taberg is the town center of Annsville, which was originally named Taberg.

Aujourd'hui, il ne reste au Yukon qu'une petite partie des terres anciennement détenues par la Première nation des Upper Tananas.
Only a small part of the lands originally held by the Upper Tanana remains in Yukon today.

l'analyse des écarts peuvent être utilisées pour la planification et le contrôle- anciennement 3.5.
control uses of standard costing, budgeting and variance analysis- originally 3.5.

Anciennement, les pneus à neige ont été conçus pour être montés sur les roues à l'arrière des véhicules pour fournir une certaine adhérence supplémentaire dans des conditions de neige profonde.
Old snow tires were designed to mount on the rear of rear-wheel drive vehicles to provide some extra grip in deep snow conditions.