Examples of using
Anciennes
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Anciennes mines et zones de gestion des résidus Quelque 19 sites de gestion des résidus sont issus des anciennes activités d'exploitation des mines d'uranium au Canada.
Legacy Mines and Tailings Management Areas There are nineteen tailings management sites resulting from the former operation of uranium mines in Canada.
Roses Anciennes en France est une association loi 1901, à but non lucratif, reconnue d'intérêt général par la Direction des Services Fiscaux du Rhône.
Roses Anciennes en France is a non-profit association under the French law of 1901,recognized by the Rhône Tax Services Department as being of general interest.
SHR n'aurait pas pu optimiser plusieurs de ses imprimantes anciennes qui n'avaient pas d'unités d'affichage.
SHR would not have been able to optimize many of its legacy printers which didn't have display units.
Chaque année, Roses anciennes en France publie un bulletin bilingue regroupant des articles, fruits du travail de recherche de scientifiques,
Every year, Roses anciennes en France publishes a French-English bulletin with articles that are the results of the researches from scientists,
le démantèlement et l'assainissement des anciennes installations nucléaires démontrent la réversibilité du nucléaire.
the dismantling and cleanup of legacy nuclear facilities demonstrates the reversibility of nuclear power.
Cartes anciennes de l'Église de France: historique, répertoire,
Cartes anciennes de l'église de France:
Luc Guilemain de Bourgogne Plantes et Jean-Claude Foucard des Roses Anciennes André Eve cultivaient pour la première année sur ces sols.
Luc Guilemain from Bourgogne Plantes and Jean-Claude Foucard from Roses Anciennes André Eve were using the ErfGoed outdoor floor for the first time this season.
L'exemplaire des Ailes Anciennes Toulouse est arrivé en 1986 du CEAT de Toulouse où il servait à des essais au sol.
This aircraft was recovered by the Ailes Anciennes Toulouse in 1986 when it arrived from the Toulouse test flight centre where it had been used for ground testing.
al.( eds.): Sécurité Collective et Ordre Public dans les Sociétés Anciennes.
Sécurité Collective et Ordre Public dans les Sociétés Anciennes.
De 300 à 18 000 € en occasion, de 1 000 à 40 000 € dans la catégorie recherchée des« montres anciennes».
From 300 to 18,000€ second hand, from 1000 to 40,000€ in the sought after« montres anciennes» range.
filiale du groupe Anciennes Mutuelles.
a Canadian subsidiary of the Anciennes Mutuelles group.
Des responsables politiques des anciennes puissances alliées sont présents lors du démontage de la baraque de contrôle du« Checkpoint Charlie»
Leading politicians from the former Allied countries at the dismantling of the inspection station at the former border post Checkpoint Charlie in Berlin,
Plusieurs villes des anciennes colonies grecques d'Alicante a commencé la culture de la vigne,
Several cities of the ancient Greek colonies of Alicante began the culture of the vine,
Les Domaines Vinsmoselle regroupent les anciennes caves de Greiveldange,
Vinsmoselle encompasses the traditional wineries of Greiveldange,
On y trouve une mousse d'avocat avec des tomates anciennes, ou encore des pleurotes géants dans une crème au cidre sur de la brioche,
There's avocado mousse with heirloom tomatoes, say, or king oyster mushrooms
Les méthodes anciennes de fabrication, qu'elle traduit de manière contemporaine,
Her goal is to express traditional production methods in a modern fashion
Chambres anciennes sont propres avec des cheminées en pierre,
Old-fashioned rooms are clean with stone fireplaces,
Certaines des anciennes croyances berbères existent encore aujourd'hui subtilement dans la culture et la tradition populaires berbères.
Some of the ancient Berber beliefs still exist today subtly within the Berber popular culture and tradition.
L'académie est la seule des anciennes académies chinois d'études classiques à être devenu une institution moderne d'études supérieures.
The academy is the only one of the ancient Chinese academies of classical learning to have evolved into a modern institution of higher learning.
Deux anciennes sous-espèces P.c. nigropileus dans le sud de la Birmanie et P.c. burmanicus dans
Two formerly designated races, P. c. nigropileus in southern Burma
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文