AS FAIT in English translation

• did
• made
• had
• got
• have been doing
• were
• went
• put
• took
• gave
• did do

Examples of using As fait in French and their translations into English

Tu as fait un trou dans son estomac.
You put a hole in his stomach.

Natalia, tu as fait le nœud en S.
Natalia, you went with the S-hitch.

Que tu as fait de la prison?
That you were in prison?

A quand remonte la dernière fois que tu as fait l'amour, Millie?
When was the last time you had sex, Millie?

Sauf si tu as fait un détour.
Unless you took a detour.

Tu en as fait de belles ici.
You did do a number on it.

Tu as fait de lui quelqu'un de spécial pendant 3 mois.
You gave him three months of being someone special.

Tu as fait un trou dans mon bateau.
You put a hole in my boat.

Un, tu as fait une école d'état.
One, you went to a state school.

Oh, tu as fait de la prison.
Oh, you were in prison.

Tu penses que Leslie devrait savoir que tu as fait tuer son frère pour.
You think Leslie maybe ought to know that you had her brother killed.

Tu as fait une sale chute, mec.
You took a bad fall, man.

Tu as fait une folie.
You did do something foolish.

Tu as fait peur à ton père.
Hey, you gave your Pop a scare.

Tu as fait un arrêt cardiaque.
You went into cardiac arrest

Tu as fait pousser de l'herbe?
You were growing weed?

Tu as fait une demande officielle pour ces vivres?
I assume you put in the proper request for all these supplies?

Tous ces petits pas que tu as fait, Est gravé dans ma mémoire vive.
All those little steps you took, is etched in vivid memory.

Si tu as fait quelque chose, ou promis quelque chose.
If you did do something, or promise something.

Parce que tu as fait un doigt à Pam Keppler à la télé.
Because you gave the finger on television in front of Pam Kepler.