Examples of using Augmenteraient in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
qui provenaient principalement de la fermentation entérique et des sols, augmenteraient en principe de 60% d& 146;ici à 2030.
sector come from enteric fermentation and soils, and are expected to increase by 60 per cent by 2030.Il ressort des résultats que la superficie des zones protégées affichant un rapport C/N>25 augmenteraient de 30 à 40%
Les chiffres ne comprennent pas les UAI supplémentaires dont la valeur est équivalente aux dividendes versés sur les actions, qui augmenteraient la valeur de l'attribution.
Figures do not include additional RSUs equivalent in value to the dividends paid on the Shares, which would enhance the value of the award.On a alors inscrit dans la loi que ces montants augmenteraient de 3,5% par année jusqu'en 2013-2014.
These amounts were then legislated to grow at 3.5 per cent annually up compte tenu du manque de preuves en faveur du fait qu'ils augmenteraient les IDE.
les émissions de CO2 augmenteraient de 270.
whilst CO2 emissions would rise by 270.L'Instruction du Premier Ministre faisait suite à des allégations selon lesquelles les infractions précitées augmenteraient et des irrégularités se seraient produites après les arrestations.
The Prime Minister's instruction was prompted by allegations of an increase les évaluations positives augmenteraient le taux de conversion de 40.
particulièrement celles relatives aux interactions avec le Traité de l'UE subsisteraient ou augmenteraient.
En outre, lorsque le barème des traitements serait restructuré, comme il avait été recommandé, les rémunérations des fonctionnaires de rang supérieur augmenteraient sensiblement et redeviendraient compétitives.
Further, the recommended restructuring of the salary scales meant that substantial increases would be provided to upper and senior level staff, thereby restoring competitiveness at those levels.Et comment savoir si vous pourrez toujours payer vos versements hypothécaires dans le cas où les taux augmenteraient?
Cette politique a toutefois été mise en œuvre en supposant que les frais augmenteraient normalement les années suivantes.
The policy, however, was implemented under the assumption that there would be normal fee increases in the following years.où les parts augmenteraient par elimination.
nombre de mutations géographiques, les dépenses communes de personnel correspondantes augmenteraient également.
les pluies printanières augmenteraient le débit des rivières,
Cependant, en raison de la croissance démographique au cours de cette période, les émissions globales augmenteraient de 6%, passant de 3,3 mégatonnes à 3,5 mégatonnes par an.
However, population growth over that period would lead overall emissions to rise by 6%, from 3.3 megatonnes/year Suivant le scénario de base, qui exclut la prise de nouvelles mesures, les émissions augmenteraient 31 sensiblement d'ici l'an 2000.
In the base scenario- involving no further policy measures- emissions are projected to increase substantially by the year 2000.Les participants ont exprimé la conviction que l'efficacité de l'opération du CDS serait améliorée dès que les fonds augmenteraient pour le dialogue social.
The participants expressed the conviction that the effectiveness of SDC operation would be improved once the funds for social dialogue increased.les frais de transport augmenteraient de 100 à 110.
transport costs will increase by 100 to 110 per cent.38.UAI supplémentaires dont la valeur a été créditée dans les dividendes versés sur les actions, qui augmenteraient la valeur de l'attribution.
Figures do not include additional RSUs credited in value to the dividends paid on the Shares, which would enhance the value of the award.
