Examples of using Autre siècle in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
menant à la faillite un système de santé chaotique hérité d'un autre siècle.
Allez, je peux parler des femmes des autres siècles.
Come on, I can say that about women from other centuries.Parmi les arcs, pierres d'autres siècles et des arômes andalous,
Between arches, stones of other centuries and aromas of Andalusia,Pendant trois autres siècles, Freyalise retint son rôle de protectrice des elfes de Dominaria,
For three centuries more, Freyalise kept her protective vigil over the elves of Dominaria,Il vivait dans un autre siècle.
He lived in another century.Exactement. C'est d'un autre siècle.
Exactly, it's from another century.Mon Dieu, c'était un autre siècle.
My God, that was another century.Oui, des serveuses d'un autre siècle.
Yeah, cocktail waitresses from another century.J'aurais préféré un autre siècle.
I would have preferred to live in a different century.L'image semble tout droit sortie d'un autre siècle.
The picture seemed to be straight out of another century.Ça a l'air d'être d'un autre siècle.
It's like it was dragged here from another century.Amit Weisberger est né à Jérusalem loin dans un autre siècle….
Amit Weisberger was born in Jerusalem far away in another century.C'est dingue on dirait qu'on vit dans un autre siècle.
It's crazy. Living in another century.On pouvait espérer que ces spectacles affreux relèveraient d'un autre siècle.
One could hope that these sights belonged to another century.Mais oncle Sal est d'un autre siècle, il a ses habitudes.
Uncle Sal is from another century, you know?- He's kind of set in his ways.Cependant, l'emploi des poids équivalents de nombreux composés continuent pendant un autre siècle, surtout dans la chimie analytique.
However, equivalent weights continued to be used for many compounds for another hundred years, particularly in analytical chemistry.Après être redescendus de la colline Santa Lucia, nous avons découvert une bibliothèque étonnante semblant venir tout droit d'un autre siècle!
Next to the Cerro Santa Lucia, we discovered this amazing library from another century!Les informations sur les climats du passé semblent l'indiquer, la température du globe s'est réchauffée davantage durant le XXe siècle qu'au cours de tout autre siècle du dernier millénaire.
Evidence of earlier climates suggests that global temperatures have warmed more during the twentieth un hôtel de luxe qui nous plonge dans un autre siècle!
d'un regard rétrospectif vers l'amour galant du Grand Siècle:“Ce commerce de sentiments tendres, de soins délicats et de plaisirs voilés que l'autre siècle connaissait encore.”
grows from a retrospective look towards 
