AUTRES SEGMENTS in English translation

• other segments
• remaining segments
• other sectors
• other parts

Examples of using Autres segments in French and their translations into English

une légère tendance à la baisse pour les minerais de fer et une stagnation pour les autres segments.
a slight downward trajectory for iron ores and stagnation in the other segments.

les défis et les besoins des autres segments de la société civile moins engagés auprès de la Convention.
challenges and needs of other segments of civil society that are less strongly engaged with the Convention.

Les autres segments dans lesquels le volume des marchandises en question a augmenté sont ceux des fils d'acier galvanisés de catégorie 1
The other segments where volumes of the subject goods increased are category 1 GSW and the other non-benchmark

elles sont insuffisantes par rapport aux autres segments de l'économie, mais aussi par rapport aux montants requis pour permettre au pays de progresser correctement par rapport à l'OMD relatif à l'eau.
these are inadequate relative to the other sectors of the economy and also relative to the amounts required to enable the country make good progress towards achieving the water- related MDG.

Commercialisation d'énergie sur les autres segments de clientèle: ingénierie de prix permettant de proposer aux clientèles professionnelles différentes structures de prix(fi xe
In marketing energy to other segments of the customer base in France, by price engineering, enabling the Energy France business line to

instaurer de bonnes relations entre les peuples autochtones et tous les autres segments de la société.
good relations among indigenous peoples and all other segments of society.

les entreprises associées, et ses transactions avec les autres segments de l'entreprise.
associated enterprises and its dealings with other parts of the enterprise.

s'estiment distinctes des autres segments de la société qui dominent à présent sur leurs territoires
consider themselves distinct from other sectors of the societies now prevailing on those territories,

dans le segment du sucre remplaçable par du HFCS sont demeurées nettement plus basses que dans les autres segments du marché, en raison de la concurrence d'autres sources.
refining margins in the industrial bulk and HFCS-substitutable segments of the market remained significantly lower than other segments as a result of competition from other sources.

continuera d'augmenter à un rythme plus rapide que les autres segments de la population canadienne.
will continue to grow at a faster pace than other segments of the Canadian population.

les organisations commerciales et les autres segments de la société civile qui sont ciblés par les campagnes d'information thématique du Département.
business organizations and other segments of civil society that are the targets of the Department's thematic information campaigns.

était légèrement inférieure à celle des autres segments où la variabilité et la saisonnalité sont moins grandes.
was generally slightly less than for the other segments that display less variability and seasonality.

des organisations professionnelles et commerciales et les autres segments de la société civile seront renforcés.
business organizations and other segments of civil society, will be strengthened.

ils devraient couvrir efficacement les autres segments de la demande, particulièrement la classe moyenne dont les revenus nets moyens varient entre 250 000 et 350 000 DJF 1413 à 1979 USD.
should cover effectively the other segments of demand and especially the middle class whose net monthly revenues are around 250 000-350 000Fdj US$ 1 413-1 979.

celles du secteur privé et autres segments de la société civile seront renforcés en vue de mobiliser leur soutien en faveur de ces campagnes d'information, conformément aux décisions pertinentes de l'Assemblée générale.
business organizations and other segments of civil society, will be strengthened in accordance with the relevant decisions of the General Assembly.

produits de la mer sont moins automatisées que les autres segments tandis que le segment des autres aliments et ingrédients emballés définit ses opérations de fin de chaîne comme étant légèrement plus automatisées en moyenne que les autres segments.
Seafood segment were less automated than the other segments, whereas Other Packaged Food and Ingredients operations ranked their end-ofline applications as slightly more automated than the other segments on average.

Ce qui est vrai d'autres segments de la société angolaise s'applique également à la communauté des femmes rurales:
Programs to Benefit Rural Women As is true of any other segment of Angolan society,

Les autres segments ont accueilli les innovations suivantes: lancement de la nouvelle Arteon
Innovation in other segments included the following: Volkswagen launched the new Arteon

s'estiment distinctes des autres segments de la société qui dominent à présent sur leurs territoires
consider themselves distinct from other sectors of the societies now prevailing in those territories,

du segment des boissons(particulièrement les boissons alcoolisées) sont moins automatisées que celles de tous les autres segments.
segments considered it slightly less important to automate their packaging applications than other segments.