AVOUER in English translation

• confess
• admit
• say
• tell
• a confession
• confessed
• confessing
• admitting
• admitted
• telling
• confesses
• told
• saying
• said

Examples of using Avouer in French and their translations into English

Harry a dû vous avouer la participation de Stan Baines.
Harry must have told you about Stan Baines' involvement.

Il faut bien avouer que la fenêtre de communication est très étroite.
It must be admitted that the communication window is very narrow.

Le plus drôle, c'est que j'ai fini par tout avouer à ma femme.
And the funny thing is I wound up telling my wife anyway.

Il va avouer.
He's gonna End up confessing.

Sauf que ce serait vous avouer vaincu devant elle.
But you can't, because that would be admitting defeat to her.

Je dois avouer que j'aurais bien besoin d'aide sur le terrain.
Truth be told, I could use some field assistance.

Alex pouvait ne pas l'avouer, mais toi, tu es la Tueuse.
Xander has the luxury of not saying it, but you're the Slayer.

Hey, il vient juste de me l'avouer.
Hey, he just admitted it to me.

Nina et lui finissent par avouer leur relation.
He and Nina end up telling him about their relationship.

J'aurais jamais dû lui avouer qu'il me plaisait.
And I never should have told him that I liked him.

Mais il ne peut rien dire sans avouer comment il le sait.
But he can't say anything without saying how he knows.

ils l'auraient avouer maintenant.
they have said it now.

Il vient d'avouer.
He just admitted.

Oui, je dois avouer que c'est tentant.
WELL, I HAVE TO ADMIT, IT IS TEMPTING.

Au Canada il faut avouer que l'hiver est plus long
I have to be honest in Canada the winter is longer

Je dois avouer un crime.
I need to confess to a crime.

Je dois avouer que j'ai eu une nuit mouvementée.
I have to tell you I had quite a night last night.

Mais je suis venu ici avouer un meurtre commis il y a 30 ans.
But I came here to confess to a murder that happened 30 years ago.

Pourquoi avouer le meurtre,?
Why confess to a murder you didn't commit?

Papa, je dois avouer, que plus tôt, c'était impressionant.
Dad, got to say, earlier, you were quality.