Examples of using Admitting in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
You admitting that thrombosis?
He finally become more open to his older brother after admitting his mistakes.
This is about the State admitting culpability in the riot.
Are you admitting you were at fault in the accident?
Est-ce que vous admettez être responsable de l'accident?Only by admitting your weaknesses can you realize your strengths.
Seulement si vous admettez vos faiblesses pour réaliser tous les atouts que vous avez.
You, you're admitting… to offering a bribe to land a state contract?
Vous admettez avoir offert un pot de vin pour décrocher un contrat?Admitting that his idea… We are not criticizing the concept.
You're admitting that you're sorry, right?
I don't mind admitting I was terrified.
J'admets sans honte avoir été terrifié.You admitting your problem.
Tu admets ton problème.Are you admitting to perjury,?
Admettez-vous être en train de commettre un parjure?You're admitting you're a woman!
Tu admets être une fille!Well, Taylor, admitting that is the first step in recovery.
Et bien Taylor, admettons que que c'est le premier pas vers la guérison.You admitting you don't know something.
Tu admets ne pas savoir quelque chose.You admitting to a crime, Morgan?
Tu admets ton crime, Morgan?They were admitting her for asthma.
I'm not admitting any improper behaviour.
Je n'admets pas m'être mal conduit.What, by admitting my guilt outright?
Admettons que je dise la vérité?Fire them, shelve their work, you're essentially admitting guilt.
Virez-les, suspendez leur travail, vous admettez que vous êtes coupable.But so was admitting DNA evidence the first time.
Mais la preuve ADN a été admise la première fois.
