ADMITTING in Italian translation

• ammettere
• l'ammissione
• riconoscendo
• confessare
• ricoveri
• ammettendo
• ammette
• ammetti
• riconoscere
• confessando
• l' ammissione
• riconosce
• ricovero
• confessa

Examples of using Admitting in English and their translations into Italian

No harm in admitting you're not ready.
Non importa se ammetti di non essere pronto.

Was that you admitting defeat?
Tu che ammetti la sconfitta?

After a while he got divorced, admitting childishly.
Poco dopo si divise, confessando puerilmente.

The feds have you on tape admitting you're supplying Surkov.
I federali hanno una registrazione in cui ammetti di rifornire Surkov.

The feds have you on tape admitting you're supplying Surkov.
I federali hanno una registrazione in cui ammetti che stai rifornendo Surkov.

Sandra, we have you admitting everything on tape.
Sandra, ti abbiamo registrato mentre ammetti tutto.

You go to a rehab clinic, admitting your problem.
Vai a disintossicarti, ammetti il tuo problema.

We got a great little home movie of you admitting that, genius.
Abbiamo un bel filmino di te che lo ammetti, genio.

This is me admitting that you were right.
Questo sono io che ammetto che avevi ragione.

You never did want to get him admitting anything on tape, did you?
Non hai mai voluto che ammettesse qualcosa nella registrazione, vero?

Admitting up front why you're giving us this case.
Di aver ammesso il perché ci stai lasciando questo caso.

Admitting up front why you're giving us this case.
Di aver ammesso perche' ci dai il caso.

No, I'm denying… I'm denying it. Admitting.
Ammetto… No, lo nego… Lo nego.

Admitting… No, I'm denying… I'm denying it.
Ammetto… No, lo nego… Lo nego.

It's like a Flat Earther finally admitting the Earth is round.
È come se un terrapiattista ammettesse finalmente che la terra è rotonda.

This is about him admitting that he did this to me.
Voglio che ammetta che mi ha fatto questo.

The CI recorded Egan admitting that he killed Lobos a-and potentially implicating St. Patrick.
L'informatore ha registrato Egan che ammetteva di aver ucciso Lobos, implicando potenzialmente St. Patrick.

Admitting life is hard without you near me.
Ammetto che la vita e' dura. Senza di te accanto.

I walk the boulevard Admitting life is hard without you near me.
Ho percorso il viale e ammetto che la vita e' dura.

Now, you told admitting that he would had a liver transplant?
Ora, voi avete ammesso che ha subito un trapianto di fegato?