Examples of using Admitting in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uh, Admitting told me to get him settled in 823 South.
Uh, rekao je Admitting da se smjesti u 823 Jug.Not that you're admitting that the program exists, right?
What?! Well, it was easier than admitting.
Što?! Bilo je to lakše reći nego prizati.No, I just-- I just said that to avoid admitting the truth. I.
She's not just admitting defeat.
Ona nije samo admitting poraza.But that would mean admitting your error.
Ali to će značiti da priznaješ svoju grešku.I'm admitting to thinking about it but thinking ain't a crime, is it?
And thanks to him, I have you on tape admitting that you killed Judith Gray.
Da si ubio Judith Gray. I zahvaljujući njemu, imam te na vrpci priznao.Admitting defeat? Get away?
Bježi!-Priznaješ poraz?So, you, you're admitting… to offering a bribe to land a state contract?
I'm admitting that I was wrong, okay, and I should have done better.
I trebala sam raditi bolje. Priznajem da sam pogriješio, u redu.Without her admitting the bribe. You can't prove St. Patrick was there.
Ne možete dokazati Sveti Patrick je bio tamo bez nje je priznao mito.But never admitting it. I always think of you as having a plan.
Uvijek mislim da imaš plan, ali to ne priznaješ.So you are admitting incitement to murder?
Priznajete da ste poticali ubojstvo?Without admitting any guilt, my client is open to a plea.
If I did this for you, I would be admitting MI5 involvement.
Ako to učinim, priznajem da je MI5 umiješan.The feds have you on tape admitting you're supplying Surkov.
FBI te ima na traci kako priznaješ da snabdijevaš Surkova.So you're admitting their social awkwardness was the cause for their discharge?
Znači priznajete da je njihova društvena nespretnost bila uzrok za izbacivanje?Without admitting guilt or complicity,
Bez priznanja krivice ili umešanosti,Steer St. Patrick into admitting that on tape.
