ADMITTING in Portuguese translation

• admitir
• admissão
• reconhecendo
• confessar
• internar
• admitindo
• admite
• admitem
• reconhecer
• reconheça
• interná

Examples of using Admitting in English and their translations into Portuguese

So you're admitting that the black man is handicapped.
Então você está admitindo que os negros estão em desvantagem.

He's admitting to assisting, but not murder.
Ele admite que foi cúmplice, mas que não matou ninguém.

Our Lord's words admitting no excuses, delays,
Palavras do Senhor que não admitem desculpas, demoras,

You're admitting defeat?
Tu estás admitir a derrota?

I'm admitting you.
Vou internar-te.

Of course he's gonna admit to that before admitting to rape.
Claro que prefere admitir isso do que confessar uma violação.

Condition for admitting is a completed secondary education.
Condição para admissão é um ensino secundário completo.

You're admitting to a crime?
Está a reconhecer um crime?

Admitting there's a problem is the first step to solving it.
Admite que há um problema… é o primeiro passo para resolvê-lo.

She's not just admitting defeat.
Não está admitindo a derrota.

God-fearing people, all admitting responsibility.
Tementes de Deus, todos admitem ter feito isso.

Admitting you have the problem is half the cure.
Admitir o problema é metade da cura.

I'm not admitting to anything.
Não vou confessar nada.

Admitting this against direct orders.
Admitindo isto contra ordens diretas.

Admitting right off the bat that you spend your life in a bar.
Admite logo que passa a vida num bar.

I am far from admitting that that telegram was right.
Estou longe de reconhecer que esse telegrama constitua um acerto.

Even not admitting it, this person is not bound to the team.
Mesmo que não reconheça, ela não está presa ao time.

The first part is made up of questions admitting just positive and negative answers.
A primeira parte é composta por questões que admitem apenas respostas afirmativas ou negativas.

Eradicate the practice of admitting evidence obtained under torture.
Erradicar a prática de admitir a prova obtida sob tortura.

only they are afraid of admitting.
apenas não têm coragem de confessar.