Examples of using Admitting in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But simply admitting sin isn't enough.
Men å ganske enkelt innrømme synd er ikke nok.I'm busy. It was Omar admitting he killed all of those people.
Jeg er opptatt. Det var Omar som innrømmet at han drepte dem.He asks, inadvertently admitting to not reading any of my emails.
Spør han, og med det, innrømmer at han ikke leser e-postene mine.Exegetes admitting the presence of the mistake in the text.
Tolkere innrømme tilstedeværelsen av feil i teksten.Pharaoh confessed his sin, admitting his wrongdoing.
Farao bekjente sin synd, og innrømmet sine gale handlinger.By not saying it… you are telling the truth, and admitting that there is.
Sier du sannheten og innrømmer at det fins.Looking around us and admitting once and for all that we have failed.
Vi må se oss rundt og innrømme én gang for alle at vi har sviktet.That is Boaty McBoatface admitting defeat.
Det er Boaty McBoatface som innrømmer nederlag.I don't mind admitting it.
Jeg kan gjerne innrømme det.He's lawyered up and admitting nothing.
Han har en advokat og innrømmer ingenting.Aesthetics also involves admitting sacrifices.
Estetikk innebærer også innrømme ofre.This widget tries to download lyrics from 4 different websites before admitting defeat.
Denne widgeten prøver å laste ned tekstene fra fire forskjellige nettsteder før innrømme nederlag.You are incapable of admitting doubt.
Du kan ikke innrømme tvil.The Finns rejected her, not admitting his guilt.
Finnene avviste henne, ikke innrømme sin skyld.The great karnak… Admitting to weakness?
Erkjenner den store Karnak sin svakhet?Admitting to weakness? The great karnak?
Erkjenner den store Karnak sin svakhet?Admitting it would be like committing political suicide.
Å innrømme det kan være politisk selvmord.Admitting it. It's a real good start.
That's a reaction to you admitting that they could be dead.
En reaksjon på at du har erkjent at de kan være døde.Admitting murder and fraud is not exactly clever thinking.
Å tilstå mord, for 
