ADMITTING in Slovak translation

• priznať
• pripustiť
• priznanie
• pripúšťa
• priznáva
• pripustenie
• pripustenia
• uznať
• prijať
• pripustení

Examples of using Admitting in English and their translations into Slovak

I hate admitting it, but Castle might be right.
Nerada to priznávam, ale Castle mal možno pravdu.

Without admitting, guilt or complicity.
Bez priznania viny či spoluúčasti.

While admitting failure may not seem grand,
Aj keď pripustil neúspech nemohol pozerať grand,

Just admitting that there are right
Len tým, že pripustíme, že existujú správne

They appeared on Iranian TV wearing blindfolds and admitting entering Iranian waters illegally.
Na očiach mali pásky a priznali, že ilegálne vstúpili do iránskych vôd.

You're even gonna avoid admitting you're avoiding me.
Dokonca sa budeš vyhýbať priznaniu, že sa mi vyhýbaš.

Whilst admitting failure could not look grand,
Aj keď pripustil neúspech nemohol pozerať grand,

we can't bear the shame of admitting it now.
nezniesli by sme priznaním tú hanbu.

The victim can't go to the police without admitting his own crime.
Obeť nemôže ísť na políciu, bez toho aby priznala vlastný zločin.

And many of those who had believed came confessing and admitting their practices.
A mnohí z tých, ktorí uverili, prichádzali, vyznávali a priznávali svoje skutky.

Capricorns men have difficulties in admitting their feelings to partners.
Kozorožec muži majú problémy s priznaním svojich pocitov partnerom.

confessing and admitting their actions.
vyznávali a priznávali svoje skutky.

We're terrified of admitting that we don't know something.
Bojíme sa priznať, že niečo nevieme.

Well at least you're finally admitting it.
Konečne si si to priznal.

Admitting that you're wrong is not a sign of weakness.
Priznať si, že sa mýlite, nie je znakom slabosti.

Instead of admitting his error, he deflects it onto her.
Namiesto toho, aby si priznala svoju chybu, hádže ju na všetkých ostatných.

There is no shame in admitting that some things can't or won't be done.
Nie je hanba priznať si, že niečo neviete alebo nedokážete.

At least they aren't shy about admitting they didn't read it.
Mnohí sa nehanbili priznať, že ich nečítali.

Great leaders aren't afraid of admitting when they have made a mistake.
Dobrý líder sa nebojí priznať chybu, ak ju urobil.

(rather dead than admitting the mistake)".
(Radšej zomrieť ako si priznať chybu:).