ADMITTING in Thai translation

• ยอมรับ
• สารภาพ

Examples of using Admitting in English and their translations into Thai

I know Oliver's religiously against admitting he's wrong.
ฉันรู้ว่าโอลิเวอร์ต่อต้านที่จะยอมรับว่าเขาผิด

You know the first step to recovery is admitting you have a problem?
รู้ไหม๊ ขั้นแรกของการเริ่มต้นคือการยอมรับเธอกำลังมีปัญหานะ?

To obtain visual privacy while admitting light.
เพื่อให้ได้รับความเป็นส่วนตัวขณะที่ยอมรับภาพแสง

But admitting that would mean admitting that he came up short in some way that he could do more.
แต่การยอมรับมัน… ความหมายของการยอมรับทางลัดที่เขาจะกลับมา… คือเขาต้องทำทุกอย่าง

And so after admitting I couldn't see to HR, they sent me off to an eye specialist.
หลังจากที่ฉันบอกกับฝ่ายบุคคลว่าฉันมองไม่เห็นเขาให้ฉันไปหาผู้เชี่ยวชาญด้านตา

Which a sports doctor must make before admitting to sports, is sometimes more difficult than the diagnosis of any disease.
ซึ่งควรจะใส่แพทย์กีฬาก่อนเข้าเรียนในกีฬาเป็นเรื่องที่ยากกว่าการวินิจฉัยโรค

Experts say that one of the reasons why men do not apologize is that admitting their own mistakes pushes them out of the comfort zone.
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าหนึ่งในเหตุผลที่ผู้ชายไม่ขอโทษคือการยอมรับความผิดพลาดของตนเองผลักพวกเขาออกจากเขตความสะดวกสบาย

Our work for the Pentagon is covered by strict confidentiality agreements, so technically, admitting the Redbird exists is a violation of federal law.
เป็นข้อตกลงที่เป็นความลับอย่างยิ่งดังนั้นในทางเทคนิคการยอมรับว่าเรดเบิร์ดมีอยู่จริงเป็นการละเมิดกฎหมาย

The only thing that got me back together was admitting I had a problem and going to rehab.
สิ่งเดียวที่ทำให้ผมกลับมาเป็นคนเดิมได้คือยอมรับมันซะและไปเข้ารับการบำบัด

This is a statement the plaintiff's husband Kang Do Kyung wrote admitting to his adultery.
นี่เป็นหนังสือที่สามีฝ่ายโจทก์คังโดคยองเขียนถึงการยอมรับเรื่องชู้สาวของเขา

Hey, you remember that idea that Cameron had about trying to torture the patient into admitting himself?
เฮ้. คุณจำได้ไหมนั่นเป็นความคิดของคาเมรอนเกี่ยวกับการทรมานคนไข้เพื่อให้เขายอมไปโรงพยาบาล?

What's the difference between not letting me see Ji Hyun, and admitting Ki Sun is my sister?
มันแตกต่างกันตรงไหนระหว่างการไม่ยอมให้ผมกับจีฮุน, กับการยอมรับว่าซุนเป็นน้องของผม?

He gives some specific steps to repairing the damage, which include admitting to what you did wrong, apologizing for it, and to try to find a way to have the post removed.
เขาให้บางขั้นตอนเฉพาะในการซ่อมแซมความเสียหายซึ่งรวมถึงการยอมรับกับสิ่งที่คุณทำผิดขอโทษสำหรับมันและพยายามที่จะหาวิธีที่จะมีการโพสต์ออก

When you consider the additional steps and requirements for admitting so many international students, with four entries each year(February, May, August and November), the achievements of our Admissions staff are all the more remarkable.
เมื่อคุณพิจารณาขั้นตอนและข้อกำหนดเพิ่มเติมสำหรับการรับนักศึกษาต่างชาติจำนวนมากซึ่งมีสี่ผลงานในแต่ละปีกุมภาพันธ์, . พฤษภาคม, . สิงหาคมและพฤศจิกายน ความสำเร็จของเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการของเรานั้นโดดเด่นกว่ามาก

SCI Air Valves have been designed to allow the most efficient method of releasing or admitting air during the filling and emptying pipelines or vessels and the release of air accumulating in pipelines during normal working conditions.
วาล์วระบายอากาศของSCIได้ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อให้มีประสิทธิภาพสูงสุดในการระบายอากาศออกหรือดูดอากาศเข้าระหว่างการเติมหรือปล่อยน้ำจากเส้นท่อหรือภาชนะและการระบายอากาศที่สะสมอยู่ในเส้นท่อภายใต้การทำงานในสภาวะปกติ

I had not been seated very long ere a man of a certain venerable robustness entered; immediately as the storm-pelted door flew back upon admitting him, a quick regardful eyeing of him by all the congregation, sufficiently attested that this fine old man was the chaplain.
ผมไม่เคยนั่งนานมากในไม่ช้าคนของความทนทานเป็นที่เคารพบางอย่างที่ป้อน; ทันทีที่ประตูพายุpeltedบินกลับไปเมื่อการยอมรับเขาเป็นregardfulรวดเร็วeyeingของเขาโดยการชุมนุมที่

The compatibility issue minute stated that the activities of Mr U and Ms W interfered with the accused's privacy rights under Article 8 of the European Convention on Human Rights, and that admitting their evidence at trial would involve the court acting“incompatibly” with his human rights.
นาทีปัญหาความเข้ากันได้ระบุว่ากิจกรรมของMrUและMsWแทรกแซงสิทธิความเป็นส่วนตัวของผู้ถูกกล่าวหาภายใต้มาตรา8ของยุโรปอนุสัญญาด้านสิทธิมนุษยชนและการยอมรับหลักฐานของพวกเขาในการพิจารณาคดีนั้นจะเกี่ยวข้องกับศาลที่ทำหน้าที่“ เข้ากันไม่ได้” กับสิทธิมนุษยชนของเขา

She admitted that she gave money to Mr. Shin.
เธอยอมรับว่าให้เงิน

He admitted he would been lying.
เขายอมรับว่าโกหก

Admit our case was unfairly tried and sentenced.
สารภาพว่าคดีเราถูกตัดสินไม่เป็นธรรม