ADMITTING in Swedish translation

• att erkänna
• medger
• erkände
• in
• medge
• medgav

Examples of using Admitting in English and their translations into Swedish

And why you would baulk at admitting the truth.
Och varför du drog dig för att erkänna sanningen.

It's admitting irrelevance. Still doing it now.
Att fortsätta göra det nu vore att erkänna min irrelevans.

Two guys who have a tape of their boss admitting to phone hacking.
Två som har ett band där chefen medger telefonhackning.

Last step was us both admitting it.
Det sista steget varatt vi båda medgav det.

Without admitting guilt or complicity, did you actually kill that rapist?
Utan att erkänna dig skyldig. Dödade du våldtäktsmannen?

You have a hard time admitting that you're wrong,
Du har svårt att medge att du hade fel,

Admitting that you did kill your wife?
Erkänner att du dödade din fru?

If I check with admitting, am I gonna find her name?
Om jag kollar med inskrivningen, kommer jag hitta hennes namn?

Admitting you have a problem.
Erkänna att du har ett problem.

He already admitting he's crossing my lines.
Han redan erkänna att han korsar mina repliker.

You're admitting your a sinner.
Du är erkänner att du förtjänat helvetet.

Admitting the error of one book,
Erkänna felet på en bok,

Well, even admitting that is… an important step.
Att du ens erkänner det är ett stort steg.

Well, maybe even admitting that is an important step.
Att du ens erkänner det är ett stort steg.

I'm not sure you should be admitting.
Jag vet inte om du borde erkänna att du har spanat in honom.

I am thinking of admitting to being a witch.
Jag funderar på att medge att jag är häxa.

The first step in recovery is admitting you have a problem.
Första steget i återhämtning, är att medge att du har ett problem.

Admitting it is the first step.
Att medge det är första steget.

At least I'm admitting it.
Jag erkänner det ju i alla fall.

Even if that includes admitting guilt.
Även om jag måste erkänna min skuld.