ADMITTING in Bulgarian translation

• признавайки
• призна
• допускането
• приема
• допускат
• допусне
• признава
• признават
• признавам
• допускане
• признаем
• приемайки
• признаха
• признае
• приемат
• допуска

Examples of using Admitting in English and their translations into Bulgarian

Each country has its own guidelines for admitting foreign nationals.
Всяка страна си има собствени правила за допускане на чужди граждани на своята територията.

Admitting they celebrated the man's death.
Признавайки, че са празнували смъртта му.

The Saudi administration has actually taken an important step by admitting to the murder.
Саудитската администрация предприе важна стъпка, като призна убийството.

Whilst admitting failure could not look grand,
Докато признава недостатъчност не може да изглежда велик,

Laying it on Nick would be admitting Hessington Oil paid Mariga to kill those people.
Ако обвиним Ник, ще признаем, че Хесингтън Ойл са платили за убийствата.

I return the compliment by admitting that I have read about you.
Връщам ви комплимента, като признавам, че съм чел за вас.

But everyone may earn immortality by admitting Infinity into his consciousness.
Но всеки може да заслужи безсмъртие, приемайки в съзнанието си Безпределността.

But somehow, admitting my virgin status seemed like a buzzkill.".
Но някак си, признавайки състоянието ми на девица ми изглеждаше сякаш проваля веселбата.

I know you regret ever admitting to the possibility that we might be together.
Знам, че съжаляваш, че изобщо призна възможността да бъдем заедно.

You have seen the witnesses admitting that they lied in court.
Вече видяхте как свидетелите признаха, че са излъгали в съда.

We have got Philip Morris admitting cigarettes kill you.
Филип Морис признава, че цигарите убиват.

And only by admitting what we are can we get what we want.
Само като признаем какви сме можем да спечелим желаното.

Because that's like admitting he's right.
Защото така признавам, че е прав.

Admitting to the Lobos kill, Ruiz's murder?
Признавайки убийството Lobos до смъртта на Руиз?

A woman was taken into federal custody after admitting she threw the shoe.
Жена от публиката бе задържана, след като призна, че тя е хвърлила обувката.

Danny Fremont admitting he doesn't know everything.
Дани Фримонт признава, че не знае всичко.

Lozowski and Sanchez admitting to hitting Jason with their helmets.
Лазовски и Санчез признаха, че са удряли Джейсън с каските си.

You're admitting it was wrong?
Вие Се признае, че е грешно?

I am not denying or admitting anything.
Не отказвам или признавам нищо.

Admitting the problem doesn't mean you can manage it.
Признавайки проблема, не значи, че може да се справи.