Examples of using Borde in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu veux qu'on te borde, péquenot?
Plowboy, you want us to tuck you in bed?Cet hôtel à la façade néoclassique borde le Paseo de la Castellana.
La police a fermé la route 197 qui borde L'école.
Crie, quand tu seras prêt pour que je te borde.
You yell when you're ready for me to tuck you in.Certains aiment qu'elle les borde, tu vois?
Some of them like her Le fleuve Saint-Laurent borde en partie la province de l'Ontario au sud
L'autoroute 4 borde la ville à l'ouest,
Highway 4 borders the town to the west,Une seule rangée de chaises longues borde un côté de la terrasse de la piscine,
New Minas borde la ville de Kentville à l'Ouest
New Minas borders the town of Kentville to the westQuand je les borde au lit et que je sais qu'ils se lèveront en m'aimant toujours,
Une succession de stations balnéaires borde la côte et offrant de longues étendues de côte rocheuse intactes.
A succession of resorts lines the shore and there are long stretches of unspoiled rocky coast.La cuisine spacieuse entièrement équipée avec salle à manger borde également directement sur la terrasse avec barbecue
The spacious fully equipped summer kitchen with dining area also borders directly on the terrace with barbecueEt quand je borde Lily, Elle étreint l'air et embrasse sa maman.
And then when I tuck Lily in, she hugs the air and kisses her mom good night.Une chaîne dorée borde le contour du gilet ainsi que les quatre effets poches.
A golden chain lines the outline of the vest as well as four effects pockets.La nouvelle promenade de St-Sébastien est une ballade fabuleuse qui borde toute la montagne Urgull.
The San Sebastian New Promenade(or Paseo Nuevo) is a wonderful promenade which surrounds Urgull mount in its entirety.La côte ouest borde le golfe de Carpentarie et la côte est borde la mer de Corail.
The west coast borders the Gulf of Carpentaria and the east coast borders the Coral Sea.Promenade des Anglais- Cette promenade populaire qui borde les plages de Nice est remplie de cafés
Je borde mes enfants, je mange un peu de glace et je regarde Conan.
I tuck my kids in, maybe have a scoop of ice cream and watch Conan.Le pi geage des microorganismes par le mucus qui borde les tractus respiratoire et gastro-intestinal prot ge galement les poumons
The trapping effect of mucus that lines the respiratory and gastrointestinal tract helps protect the lungsVous pouvez voir toutes les îles alentours, parsemées sur la mer intérieure de Seto, celle qui borde Hiroshima.
You can see the 
