CE REPORTING in English translation

• this reporting
• this reporting system
• reporting

Examples of using Ce reporting in French and their translations into English

A contrario, les chantiers réalisés sur les sites de clients ne sont pas inclus dans ce reporting à l'exception du chantier OL3
On the contrary, work in progress at customers' sites is not included in that reporting, except for the OL3 work in progress,

Ce reporting adressé à la Direction Générale est examiné lors du Comité de Trésorerie mensuel composé du Directeur Financier du groupe
This report is submitted once a month to the Treasury Management Committee, which is composed of the group's CFO, the fi nancial

En 2013, ce reporting a couvert plus de 85% du cout de production du Groupe,
In 2013, this reporting covered over 85% of the Group's production costs, with the integration of six units,

le groupe BNP Paribas, chaque entité soumettant un reporting MATISSE doit certifier l'adéquation de ce reporting chaque trimestre à l'aide de l'outil FACT(‘Finance Accounting Control Tool'),
each entity submitting a MATISSE reporting package is required to certify the accuracy of the reporting package on a quarterly basis, using the Finance Accounting Control Tool(FACT),

En instaurant un nombre minimum de filiales pour que les entreprises soient soumises à ce reporting dans un pays, la mesure ne couvre pas tous les pays où les entreprises exercent des activités
By setting a minimum number of subsidiaries for companies to be subject to this reporting in a country, the measure does not cover all the countries where companies carry on activities

rapport intégré soit inclus dans le document de référence,« même si les premières versions de ce reporting en construction ont le plus souvent été conçues,
the AMF supports the inclusion of an integrated report in the registration document"although the initial versions of this report now under development have most frequently been designed,

Ce reporting est mené sur un logiciel de consolidation à chaque clôture mensuelle.
This reporting is performed using consolidation software following every monthly closing.

Pour bénéficier de ce reporting enrichi, une légère modification du tag e-commerce est nécessaire.
To benefit from this advanced report, you must first make a small, but necessary, modification to your e-commerce tag.

Ce reporting est publié dans le Document de référence à la Section 2.4 du Chapitre 5.
This reporting is published in Chapter 5, Section 2.4.

Ce reporting trimestriel porte sur les actifs
This quarterly reporting concerning financial assets

Ce reporting permet le suivi des indicateurs de gestion
This reporting is used to track the Group's management

L'information issue de ce reporting est également dif fusée par le biais du rapport développement durable du Groupe.
The information fr om this r eporting system is also released in the Group's Sustainable Development Report.

Les implantations consolidées retenues dans le périmètre de ce reporting sont l'entité mère,
Consolidated entities included in this reporting are the parent company,

Ce reporting est adressé à la Direction générale, et aux Directions fi nancière,
The report is sent to the senior management of the AREVA group

Pour plus de détails sur la lecture de ce reporting enrichi, reportez-vous à l'article de notre aide en ligne.
For more detailed reading on this enriched reporting, see the article in our online help.

ne sont pas incluses dans ce reporting en 2017.
were not included in the 2017 scope.

Ce reporting très structurant est aujourd'hui complètement automatisé,
This very structuring reporting is now completely automated, allowing a real flexibility,

l'année de référence de ce reporting est l'année 2015.
the reference years of this reporting is 2015.

outil de suivi et de reporting commun à toutes les sociétés du Groupe en France permettra d'approfondir ce reporting dans les années à venir.
reporting on training will be enhanced through the use of a tracking and reporting tool shared across all Group companies in France.

Ce reporting public devra inclure les informations suivantes:
Such public reporting needs to contain the following information- list of subsidiaries,