CES ADAPTATIONS in English translation

• these adaptations
• these adjustments
• these changes
• these adaptions

Examples of using Ces adaptations in French and their translations into English

à représenter et reproduire ces adaptations sur tout support actuel ou futur.
to display and reproduce such adaptations on any present or future medium.

les dossiers spécifiques reflètent ces adaptations.
want the fringe folders to reflect that change.

Ces adaptations comprennent les racines protéoïdes
These adaptations include proteoid roots

L'ampleur de ces adaptations dépend du chiffre d'affaires
The extent of these adaptations depends on sales

même si ces adaptations sont raisonnables sur le plan financier.
even where these adjustments were financially viable.

Si ces adaptations ne paraissent pas avoir suscité de grandes difficultés,
Although these adaptations do not seem to have caused any great difficulty,

nous vous aviserons de ces adaptations sous une forme appropriée.
we shall inform you of these adjustments in an appropriate form.

Ces adaptations ont également contribué à stabiliser le volume des navires sous pavillon national,
These adaptations also stabilize the number of ships flying European national flags,

après Nada qui ne le satisfait pas entièrement, Manchette refuse de travailler sur ces adaptations.
Manchette chose not to work on these adaptations, in order to avoid having to change his own stories.

Ces derniers font preuve d'adaptation à un climat assez froid, ce qui leur permet de prospérer sur les îles autour de la Nouvelle-Zélande; ces adaptations pourraient être des caractéristiques uniques, puisque leurs ancêtres Sphenodontia vivaient sous les climats beaucoup plus chauds du Mésozoïque.
Tuatara show cold-weather adaptations that allow them to thrive on the islands of New Zealand; these adaptations may be unique to tuatara since their sphenodontian ancestors lived in the much warmer climates of the Mesozoic.

l'on peut faire la preuve que ces adaptations garantiront un niveau de protection identique voire supérieur de l'environnement
if it can be shown that these adaptations would result in equivalent or enhanced protection levels to the environment

Int1 y contribue parce que ces adaptations de l'espace à des utilisations non spatiales(de nouveaux produits de consommation)
Int1 contributes because those adaptations from space-use to non-space use(new consumer products) contribute to job

Ces adaptations pourront consister en une modification des objectifs d'enseignement,
Such adaptations may take the form of adjustments of educational objectives,

Dans plusieurs cantons, ces adaptations ont déjà eu lieu:
In several cantons, such changes have already been made

Dans bien des cas, ces adaptations font partie intégrante du cadre de travail
In many cases, such changes are part of the work environment

le bien-être humain doivent être considérés en tenant compte du contexte socio-culturel et économique dans lequel ces adaptations sont mises en œuvre.
human well-being have to be considered, taking into account the socio-cultural and economic context in which such adaptations are implemented.

l'industrie automobile, et que ces adaptations devront s'accompagner de fortes mesures sociales.
auto industries, and that such adjustments should be accompanied by strong social measures.

En moyenne, ces adaptations sont largement similaires aux objectifs mondiaux,
On average, these adaptations are roughly similar to the global goals,

Il est encore trop tôt pour mesurer les effets de ces adaptations, le nouveau régime n'étant valable que pour les contrats signés après le 1er juillet 2015,
It is still too early to assess the impact of these changes, since they only apply to contracts signed after 1st July 2015, but they at least have the

Le projet ABC Papogen vise à étudier les mécanismes génétiques des ces adaptations à travers des études de génétique classique
ABC Papogen project aims to study the genetic mechanisms of these adaptations through classical genetic studies