Examples of using Cette indication in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
A USB Cette indication apparaît lorsque des signaux audio sont envoyés
L'échéance de l'entretien est affichée automatiquement dans le visuel ou cette indication peut être affichée en cas de besoin.
The service due date is automatically displayed on the display and this information can be displayed manually if necessary.Cette indication vous est fournie à titre de renseignement seulement
Cette indication définit la vitesse maximum autorisée du véhicule à ne pas dépasser avec les pneus toute saison ou hiver montés.
This specification defines the maximum vehicle speed with mounted all-season or“winter”tyres that may not be exceeded.Cette indication apparaît lorsqu'un signal audio codé en Dolby Digital est sélectionné comme source d'entrée.
This indicator appears when an audio signal encoded with Dolby Digital is selected as the input source.sauf pour les variétés Primella et Gariguette, pour lesquelles cette indication est obligatoire.
Gariguette varieties for which this information is compulsory.Pour mettre à zéro cette indication il suffit d'alimenter la machine en maintenant la pression simultanément sur les touches A et B.
To reset this signal simply feed the machine by keeping A and B pressed contemporaneously.Cette indication n'est pas nécessaire puisque seule la valeur de la marchandise est déterminante.
This specification is unnecessary since only the value of the goods is a determining factor.Si vous ne détartrez pas la machine lorsque le bouton donne cette indication, la machine cesse de fonctionner correctement.
If you do not descale the machine when Cette indication doit être distinguée aisément,
L'ACIA a conscience des problèmes liés à cette indication et travaille sur cette question avec le Ministère de l'Agriculture des Etats-Unis.
The CFIA is aware of the problems associated with this statement and is addressing Cette indication est aussi étayée par le fait que les actions que la Deutsche Bank achètera pourront être revendues.
This disclosure is also supported by the fact that the shares to be purchased by Deutsche Bank need to be eligible for resale by Deutsche Bank for the transactions to close.En cas d'absence de cette indication, aucun volume de commande minimal n'est prévu.
Généralement, cette indication est exprimée sous forme de plage de puissance, telle que 20 à 200 watts par canal.
Typically that specification will be expressed as a range of power such as 20-200 Watts per channel.Il a été dit qu'en ajoutant cette indication, on éviterait toute ambiguïté dans les termes"simultané" ou"concomitant.
Addition of such a statement, it was said, would avoid any ambiguity in the terms"concurrent" or"simultaneous" negotiations.Si le conducteur ignore cette indication, le moteur s'arrête automatiquement après un court instant.
Cette indication a incité à rechercher, chez l'homme,, une association entre
On trouve cette indication dans les textes de la Tradition orthodoxe remontant à une époque très éloignée.
H NUMERO DU MOTEUR(MOTOR) Cette indication est utile lorsqu'il y a utilisation de plusieurs moteurs pour le véhicule.
