Examples of using Cette phase in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ressources affectées Indiquez les renseignements suivants au sujet des ressources affectées à la division ou au groupe pour cette phase.
Enter the following information about the resources assigned to the Division or Group for this period.Pendant cette phase, la conductibilité ne sera pas contrôlée
Le calendrier pour cette phase figure dans le document A/C.1/68/CRP.2,
Cette phase se termine lorsque la température atteint environ 37 C, c'est-à-dire lorsque vous commencez à sentir le
Cette phase peut paraître anodine
This step may seem trivialCette phase s'étendra du mercredi 13 octobre au lundi 25 octobre,
This segment will cover the period from Wednesday, 13 October, to Monday,FV soupape de déversement IV vanne d'entrée Cette phase est uniquement affichée si un circuit imprimé IF2030 est enfiché.
FV flush valve IV inlet valve This step is only shown if plug-in card IF2030 has been installed.PFL Démarrage à la phase“pré rinçage” Si cette phase n'est pas activé dans la phase 2.1,
PFL Starting in step“Pre flush” If this step is not activated in Avant d'entamer cette phase, nous vous conseillons de régler la résistance au niveau maximal, auquel le câble est le
Before this step of the installation, it is advisable to adjust the resistance setting to the highest stage,L'opinion générale était cependant que cette phase ne peut pas être automatisée sans abandonner les normes de qualité élevées.
Nevertheless, con- ventional wisdom held that this step could not be automated without forfeiting the high qual- ity standards required.FV soupape de déversement D2 Sortie de dosage 2 AL sortie d'alarme Cette phase est uniquement affichée si un circuit imprimé IF2030 est enfiché.
FV flush valve D2 dosing output 2 AL alarm output This step is only shown if plug-in card IF2030 has been installed.FV soupape de déversement D2 Sortie de dosage 2 FL Impulsion PU Pompe de circulation Cette phase est uniquement affichée si un circuit imprimé IT3037 est enfiché.
FV flush valve D2 dosing output 2 FL Flow pulse PU circulation pump This step is only shown if plug-in card IT3037 has been installed.FV soupape de déversement D2 Sortie de dosage 2 AL sortie d'alarme FL Impulsion Cette phase est uniquement affichée si un circuit imprimé IT3037 est enfiché.
FV flush valve D2 dosing output 2 AL alarm output FL Flow pulse This step is only shown if plug-in card IT3037 has been installed.Cette phase concerne cinq provinces dans leur intégralité,
This tranche includes five provinces in their entirety,Cette phase de promotion met l'accent sur le développement de nouvelles technologies porteuses d'avenir en biologie systémique
This round of research promotion focuses on the development of future-oriented technology for Systems Biology and on projects atLes bâtiments de cette phase sont nettement plus massifs que ceux des phases précédentes.
Le follicule ovarien contient un ovocyte et cette phase est nécessaire pour la libération de ce dernier.
During this phase, the ovarian follicles mature and get ready to release an egg.Les données recueillies lors de cette phase sont publiées dans le Manuel OREDA édition 2015.
