CETTE SOURCE in English translation

• this source
• this spring
• this input
• this fountain

Examples of using Cette source in French and their translations into English

Tant que cette source ne sera pas tarie et que le processus de
Unless this source is closed and the DDR process is completed,

Et évidemment, ce sont les parents qui monopolisent cette source de lumière à la nuit tombée.
Obviously, the parents have a monopoly over this source of light once nightfall arrives.

nous qualifions cette source de« mine des ménages».
we refer to this source as"The Household Mine.

le paramètre du menu n'apparaît pas quand cette source n'est pas sélectionnée.
the menu item does not appear while that source is not selected.

notre ami ici ne s'est pas noyé dans cette source.
I would say that our friend here did not drown in that spring.

mettez cette source sous tension.
power on this source.

en particulier des pays les moins avancés, cette source de financement est inévitablement limitée.
particularly the least developed countries, the supply from these sources is inevitably limited.

de ce registre et le nombre de nationaux de pays étrangers, d'après cette source, serait alors sousestimé.
from this register and the number of nationals of foreign countries would be underestimated from this source.

Toutefois, l'utilisation des eaux souterraines ne s'est pas ralentie autant car cette source est de plus en plus utilisée pour l'approvisionnement public en eau.
Groundwater use, however, has not decreased much as this source is increasingly used for public water supply.

les dépenses financées par cette source ont baissé de 3,4% par an.
then expenditures from this source declined by 3.4 per cent per year.

Appuyez sur la touche d'une source pour allumer le système Wave et activer cette source.
Press any source button to turn the Wave music system on to that source.

La Société réduit cette source de risque de taux d'intérêt en étalant les échéances des emprunts sur des périodes allant jusqu'à 2046 de sorte
The Company mitigates this source of interest rate risk by spreading maturities of borrowings over periods currently up to and including 2046

Selon cette source, relayée par le quotidien AlQuds al-Arabi,
According to this source, spread by the daily A-lQuds Al-Arabi,

pour trouver cette source, même au milieu du désert le plus aride.
we will find this spring, even in the midst of the driest desert.

La citation intégrale applicable dans tous les cas où cette source est mentionnée est la suivante:
The full citation, which is applicable to all instances in which this source is mentioned, is: IUCN(2011)

les dermatologues se sont rendus compte que cette source était également apaisante,
dermatologists have realized this spring is also soothing

le support de cette source de trafic, le mot-clé tapé si l'internaute consulte le site en provenance d'un moteur de recherche, etc.
the source of traffic, the platform for this source of traffic, the keyword entered if the visitor arrives at the site from a search engine, etc.

Tout d'abord, les raie d'émission nous ont permis de caractériser l'absorption inhabituellement intense de cette source, qui est due à la présence de matériaux absorbants(poussière
First, emission line diagnostics allowed us to characterize the unusually intense absorption of this source, which is due to the presence of absorbing material(dust

Pour quantifier avec précision les émissions provenant de cette source, l'administration locale devrait déterminer la quantité de réfrigérant utilisée dans le matériel neuf
To accurately quantify emissions from this source a local government would need to determine the quantity of refrigerant used in new

Suivant les différentes demandes des clients, cette source est disponible en deux versions,
Following the different demands of the customers, this source is available in two versions,