Examples of using Chaque bataille in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est un jeu de combat dans lequel vous gérez Goku pour la victoire à chaque bataille.
l'inspiration pour gagner chaque bataille.
inspiration to win every battle.Quand pendant des années tu te réveilles au fait que… tu dois gagner chaque bataille chaque jour… pour prouver que tu es le meilleur en tout.
When for years you wake up that… you have to win every battle Pouvez-vous gagner chaque bataille et gagner de l'or
En plus de compter dans le Bonus de Défense du Château, ils prennent part à chaque bataille pour ton Repaire, comme n'importe quelle autre Unité se trouvant à l'intérieur de ton Repaire.
Besides increasing your Haven's Defense Bonus, they take part in each battle for your Haven, just like any other Unit in your Haven.le récit de chaque bataille, étayé d'interviews d'anciens membres des forces alliées
the story of each battle, backed up by interviews with former members of the Allied forcesils prennent part à chaque bataille pour ton Château, comme n'importe quelle autre Unité se trouvant à l'intérieur des murs de ton Château.
your Castle Defense Bonus, they take part in each battle for your Castle, just like any other unit within your Castle walls.l'a persuadée de participer au << jihad >> en Syrie pour << vaincre les ennemis de l'islam >> et de concourir au repos du guerrier après chaque bataille.
a religious leader in Tunisia deceived 19-year-old Lamya'. He convinced her to perform"jihad" in Syria and"defeat the enemies of Islam" by comforting the mujahidin after each battle.En plus de compter dans le Bonus de Défense du Secteur, cette Sécurité d'Élite du Secteur prend part à chaque bataille pour ton Secteur, comme n'importe quelle autre Unité se trouvant à l'intérieur de ton Secteur.
In addition to counting toward your Sector Defense Bonus, they take part in each battle for your Sector, just like any unit in your Sector.leur niveau Offensif/Défensif total contre chaque catégorie d'Unité respective sont utilisés pour calculer le résultat de chaque bataille- et pas le nombre total d'Unités.
their total Offensive/Defensive rating against Tu ne peux voir qu'une seule carte à chaque bataille, et on ne te montre que pendant quelques secondes
You only get to see one of the side's cards in each fight, and, for some brief seconds at the beginning of every battle,en partie dans la foi en la solidité de la roche pour défense, mais à chaque bataille ils ont été déçus principalement par leur faible armement
faith in the solid rock of their defences, yet in every battle they were disappointed, primarily by their poor weaponryce qui vous fera gagner plus de Silvers Lions et de points de recherche à chaque bataille.
Research Points for each battle, and this also allows you to unlock new vehicles and upgrades La tragédie du débat public israélien sur la sécurité est que nous ne comprenons pas que nous sommes dans une situation frustrante où nous gagnons chaque bataille, mais nous perdons la guerre.
The tragedy of Israel's public security debate is that we don't realize that we face a frustrating situation in which we win every battle, but we lose the war.Chaque bataille que vous livrez, que ce soit dans les zones de guerre,
With every battle you face, including Warzones,qui écrit de lui dans son livre Co. Aytch:« Dans chaque bataille où il a été engagé,
who wrote of him in his book Co. Aytch:"In every battle he was engaged in,Chaque bataille entraîne des conversions.
Each battle produces its conversions.Il me suit à chaque bataille.
He stands behind me at every battle!Aidez votre krew gagner chaque bataille à la mer.
Help your krew win each battle at the sea.Ton Conseiller de combat t'informera après chaque bataille.
Your Combat Advisor will brief you following each Battle.
