CHAQUE CLIC in English translation

• each click

Examples of using Chaque clic in French and their translations into English

vous pouvez cliquer sur tout ce que vous voulez et chaque clic est net
which means you can click all you want and each click is crisp

Trim Setup(Confi guration des trims) La confi guration des trims affecte le nombre de courses du servo avec chaque clic du trim, mais est sans effet sur la course globale du trim.
Trim Setup affects the amount the servo travels with each click of the trim, but has no effect on the total trim travel.

tirer le meilleur de chaque clic.
our experts make the most of every click.

Selon Doctorow,[traduction]« la censure enseigne aux enfants que le cours normal de la vie en ligne est d'être épié à chaque clic, tweet, courriel ou message instantané» Note de bas de page 30.
Doctorow has also said that"censorware teaches kids that the normal course of online life involves being spied upon for every click, tweet, email, and IM.

un cadran de clôture microajustable qui exerce une tension de millimètre à chaque clic, afin d'assurer la parfaite stabilité de la circulaire de serrage multiplano
a dial closing microajustable which exerts a tension of a millimeter with each click, in order to ensure the complete stability of circular clamping multiplano

Au lieu de payer quelques centimes pour chaque clic et ainsi se permettre d'apparaître dans toutes les recherches des clients potentiels, la concurrence interne s'installe,
Instead of paying pennies for each click and being able to afford to appear for all potential customer's search queries,

Il s'agit donc pour un annonceur de donner un certain montant à un moteur de recherche(ou un éditeur de site) pour chaque clic effectué par un internaute sur le lien d'une publicité(image,
The advertiser give a certain amount money to a search engine(or a site editor) for each click made by a user on the link of an advertisement(image,

cliquez plusieurs fois avec le bouton gauche de la souris sur les objets qui se recouvrent: à chaque clic, la sélection est déplacée d'un objet à l'autre.
click several times with the left button of the mouse on the objects covering each other: at each click, the selection moves from one object to the other.

Ainsi, pour chaque clic une conversion sera comptabilisée.
This way, for each click a conversion will be counted.

Chaque clic va ajouter un nouveau point de connexion.
Each click will add additional connection points.

Chaque clic augmente ou diminue la température de 1 degré.
Each click increases or decreases the temperature by one degree.

Chaque clic augmente ou réduit la température au degré près.
Each click increases or decreases the temperature by one degree.

Donc à chaque clic, je tirais 6,35 millimètres de fil.
So with each click I drew in a quarter-inch of line.

À chaque clic et interaction, le moteur gagne en intelligence.
With each click and interaction, the engine gets smarter.

Chaque clic ajoute un point au polygone en cours de tracé.
Each click adds a point to the polygon being traced.

Chaque clic sur la touche+ augmente alors la taille de jeu.
Each click of the+ key increases the size of the game.

Il faut que tu compactes le rayon après chaque clic.
You need to compress the radius after each ping.

Chaque clic sur le symbole réduit de 1 la quantité d'articles.
Each click on the symbol reduces the amount of products by one.

Vous savez combien on touche à chaque clic de cette chanson sur Spotify?
Do you know how much we make every time that someone clicks that song on Spotify?

Chaque clic suivant triera les données alternativement dans l'ordre décroissant, puis croissant.
Each subsequent click will sort the data in descending and ascending order in turn.