CHAQUE GAMME in English translation

• each range
• each band
• each line
• each scale

Examples of using Chaque gamme in French and their translations into English

Dans chaque gamme différentes versions et options sont proposées
In each range several versions and options are proposed

ne doit pas dépasser+- 1% de la concentration à fond d'échelle pour chaque gamme utilisée audessus de 155 ppm(ou ppm C) ou+- 2% de chaque gamme utilisée audessous de 155 ppm ou ppm C.
a given calibration or span gas, has to be not greater than+- 1 per cent of full scale concentration for each range used above 155 ppm(or ppm C) or+- 2 per cent of each range used below 155 ppm or ppm C.

elle doit être conforme à la limite de 1% de la concentration maximale d'échelle pour chaque gamme utilisée audessus de 155 ppm(ou ppm C) ou de 2% de chaque gamme utilisée audessous de 155 ppm
shall be no greater than 1 per cent of full scale concentration for each range used above 155 ppm(or ppm C) or 2 per cent of each range used below 155 ppm

le moteur parent doit être essayé avec le carburant de référence correspondant, tel que défini à l'annexe 6 pour chaque gamme dans chaque position du commutateur.
the parent engine must be tested on the relevant reference fuel as specified in annex 6 for each range, at each position of the switch.

le moteur parent doit être essayé dans chaque position du commutateur avec le carburant de référence correspondant à la position concernée, tel que défini à l'annexe 6 pour chaque gamme.
the parent engine must be tested at each position of the switch on the reference fuel relevant for the respective position as specified in annex 6 for each range.

le moteur parent doit être essayé dans chaque position du commutateur avec le carburant de référence correspondant à la position concernée, tel que défini à l'annexe 5 pour chaque gamme.
the L-range by means of a switch, the parent engine shall be tested on the relevant reference fuel as specified in Annex 5 for each range, at each position of the switch.

le moteur de base doit être soumis à des essais dans chacune des positions du commutateur avec le carburant de référence pertinent, tel que défini à l'annexe 5 pour chaque gamme.
the parent engine shall be tested on the relevant reference fuel as specified in Annex 5 for each range, at each position of the switch.

le moteur de base doit être soumis à des essais avec le carburant de référence pertinent défini à l'annexe 5, pour chaque gamme, et dans chacune des positions du commutateur.
the parent engine shall be tested on the relevant reference fuel as specified in Annex 5 for each range, at each position of the switch.

le moteur de base doit être soumis à des essais dans chacune des positions du commutateur avec le carburant de référence pertinent, tel que défini à l'annexe 5 pour chaque gamme.
the parent engine shall be tested on the relevant reference fuel as specified in Annex 5 for each range, at each position of the switch.

Chaque gamme normalement utilisée doit être étalonnée.
Each normally used operating range must be calibrated.

ANSI C63.4-2014, pour chaque gamme de fréquences utilisée;
ANSI C63.4-2014, for each applicable frequency range;

Ne jamais excéder les valeurs limites indiquées pour chaque gamme de mesure.
Never exceed the protection limit values indicated for each measurement range.

Trousse dépliante pour montrer toutes les couleurs de chaque gamme de bardeaux.
Folding kit to show all the colors of each range of shingles.

Chaque gamme de tensions offre une intensité de charge forte ou faible.
Each voltage range offers a high or low amp charge rate.

Ces valeurs sont toujours mentionnées dans les spécifications de chaque gamme de mesure.
This limit value is listed separately in the specifications for each range of measurement.

Chaque gamme de produit, selon sa valeur nutritionnelle, a sa propre couleur.
Each range of product, depending on it's nutritional value, has its own color.

Vous pouvez également gérer le prix pour chaque gamme, que vous avez créé.
You can also manage the price for each range you have created.

Chaque gamme normalement utilisée doit être vérifiée avant toute analyse selon la procédure suivante.
Each normally used operating range must be checked prior to each analysis in accordance with the following procedure.

Chaque gamme de mesure normalement utilisée doit être étalonnée par la méthode définie ciaprès.
Each normally used operating range shall be calibrated by the following procedure.

Chaque gamme a été réfléchie pour répondre à un objectif unique: satisfaire le client.
Each range has been developed with one goal: customer satisfaction.