CHAQUE LISTE in English translation

• each list
• each listing
• each shortlist

Examples of using Chaque liste in French and their translations into English

Tâches urgentes: Débutez chaque liste de tâches avec les tâches urgentes devant être effectuées immédiatement,
Time Sensitive Tasks: Start every checklists with tasks the are time sensitive and need to be

Chaque liste de préposés au divertissement pour adultes devra identifier le nom professionnel
Every list of adult entertainment attendants shall identify the professional

elle a placé les constatations des organes conventionnels en tête de chaque liste de points à aborder.
she had placed treaty body findings at the head of every list of talking points.

Énumération des périodes de mesure d'un plan d'échantillonnage stratifié Pour chaque liste, déterminez un point de départ aléatoire
Listing stints for a stratified sampling plan For each list, you would identify a random start point

unique fois, obligation d'inclure des personnes des deux sexes dans chaque liste de candidats d'un cycle électoral 2014-2015.
the obligation to include persons of both sexes in each shortlist of three candidates put forward for a particular election cycle 2014- 2015.

candidats de l'un ou l'autre sexe qui doit être inscrit dans chaque liste de candidats régionaux.
established the minimum number of candidates of either gender that must be presented in each list of regional candidates.

Donc, pour chaque liste, nous avons une matrice M( m i j){\displaystyle M=(m_{ij})}
So for each list, we will have an n× n{\displaystyle n\times n}

Seront les suivantes:- Trois listes de spécialistes seront établies afin d'assurer une représentation équilibrée des travailleurs, des employeurs et des médiateurs neutres;- Chaque liste comportera au moins un médiateur originaire de chaque État membre;- Une liste de solutions dégagées des AET existants;- Des dispositions définissant le fonctionnement de la structure de médiation, y compris la mesure.
Three lists of specialists will be set up in order to ensure balanced representation of employees, employers and neutral mediators;- Each list will include at least one mediator from each Member State;- A list of solutions found in existing TCAs;- Provisions defining the operation of the mediation structure, including the measure that only.

est plus étendu qu'il ne l'est en Écosse, où chaque liste est associée à une région regroupant environ un huitième de la population.
much larger(the entire country) than that covered in Scotland, where each list includes a regional district of approxi- mately one-eighth of the population.

l'identification des personnes et des entités fournies pour chaque liste; c des précisions concernant les méthodes suivies par les comités pour décider d'inscrire une personne
the amount of identifying information provided for each listing;(C) operational details of the committee process to decide to list an individual or entity;

Chaque liste sera désignée par les titres Liste A, B.
Each list shall have a title formulated as List A, B.

Chaque liste contient 10 entrées maximum.
Each list may contain a maximum of 10 entries.

Il est sur chaque liste de donneurs.
He is on every donor list.

L'Assemblée Générale désigne quatre administrateurs sur chaque liste.
The General Meeting elects four directors from each list.

Chaque liste d'historiques peut contenir jusqu'à 30 éléments.
Each history list can contain up to 30 items.

Chaque liste peut être transformée en devis
Each list can be transformed into a quotation

Chaque liste doit comprendre au moins 25% de femmes.
Each list must contain at least 25 per cent women.

Un nombre égal de liquidateurs sera issu de chaque liste.
An equal number of liquidators will be appointed from each list.

Vous recevrez une confirmation par courriel pour chaque liste sélectionnée.
You will receive a confirmation request via email for each selected list.

Chaque liste peut être affichée en sélectionnant l'onglet correspondant.
Each list can be viewed by selecting the relevant tab.