CHAQUE SUITE in English translation

• each suite

Examples of using Chaque suite in French and their translations into English

Situé dans le quartier de l'île dénommé la"Côte Sauvage", à proximité de Grand Fond, chaque Suite est posée sur une pente douce, surplombant la baie de Toiny
Situated in an area of the island referred to as the"Cote Sauvage" near Grand Fond, each Suite is set on a gentle slope overlooking the Bay of Toiny,

Il n'est pas surprenant que ce superbe complexe ait pris son nom du mot grec pour les étoiles- Astra- et que chaque suite soit nommée d'après une constellation.
It is no wonder that this stunning complex has taken its name from the Greek word for stars- Astra- and each suite is named after a constellation.

une baignoire avec douche séparées coton égyptien, bien que chaque suite comprend également un salon,
Egyptian cotton bedsheets and bathtubs with separate showers, though each suite also includes a lounge,

à Tigmiza, chaque suite, chaque villa a son style unique inspiré de différentes cultures indienne, anglaise, africaine….
at Tigmiza, every suite and every villa has its own unique style inspired by different cultures Indian, English, African.

Chaque suite est bien équipée avec trois téléviseurs à écran plat,
Every suite is well-equipped with three flat-screen TVs, DVD players, washer/dryers,

Malgré l'impression de la fatigue, chaque suite dispose de télévisions à écran plat avec des chaînes premium
Despite looking tired, every suite features flat-screen TVs with premium channels

Chaque suite de l'h tel design C te Romagnole i-suite dispose d'un lecteur dvd-cd,
Every suite of the design hotel of the Adriatic Coast of Emilia-Romagna is provided with CD/DVD player,

Chaque Suite peut accueillir 2 personnes(3 sur demande)
Every Suites can welcome 2 people(3 on request)

Chaque suite de la Maison Chocolat de Brussels@ Heart offre une salle de bains priv e,
Every suite in Brussels@ Heart's Maison Chocolat has a private bathroom, a kitchenette,

Chaque suite a été soigneusement étudiée
Every Suite has been carefully studied

chaque chambre et chaque suite de l'hôtel est ornée de meubles antiques rénovés de style« Belle Epoque».
the last hundred years: each room and every suite is furnished with restored antiques from the"Belle Epoque.

chaque chambre, chaque suite de l'hôtel a son atmosphère,
every room and every suite at the hotel has its own atmosphere,

Chaque suite est livré en standard avec une connexion Wi-Fi gratuite,
Each suite comes standard with free Wi-Fi, a free minibar

Chaque suite vient avec une connexion sans fil
Each suite comes with complimentary WiFi

des trois pièces type contenues dans chaque suite(chambre, garde-robe
the hotel suites and dividing the three rooms in each suite(bedroom, walk-in closet

motels d'une hauteur de bâtiment d'au plus 3 étages et qui ne sont pas protégés par gicleurs, si chaque suite est desservie par une issue extérieure menant au niveau du sol.
less in building height that is contained in a building that is not sprinklered provided each suite has direct access to an exterior exit facility leading to ground level.

Chaque suite représente un univers différent.
Each suite represents a different universe.

Chaque suite, celui d'un poète.
Every suite after a poet.

Chaque suite peut accueillir jusqu'à quatre personnes.
Each suite sleeps up to four guests.

Chaque chambre double et chaque suite sont décorées individuellement.
Each double room and each suite is individually decorated.