CHAQUE VISAGE in English translation

• every face

Examples of using Chaque visage in French and their translations into English

Sont également inclus des portraits pour lesquels la période d'exposition de chaque visage dépasse une heure.
Also included are portraits in which the exposure period for each face exceeded an hour.

Chaque œuvre est un tableau ou une photographie, chaque visage semble prendre vie sous nos yeux.
Each piece is a painting or a photograph, each face seems alive.

d'huiles sont adaptées à la différence de vitalité de chaque visage.
oils are totally adapted to the individuality of each face.

garantissez un verre personnalisé pour chaque visage, monture et ordonnance.
ensure a personalized lens for each face, frame and prescription.

Les fettuccines Edamamam& haricots mungo biologiques d'Explore Cuisine apportent de la variété votre l'assiette et un sourire sur chaque visage, car elles sont rapides
Edamam bean and organic mung bean fettuccines from Explore Cuisine bring variety to the plate and a smile on every face, as they are quick

dans tous nos échanges, dans chaque visage que nous embrassons.
all our exchanges, in every face we kiss.

Chaque visage a besoin d'une paire de lunettes qui devrait être bon pour ce type de forme ovale,
Each face needs a pair of glasses that should be good for that type of oval, as well as

Au vu de la manière dont il scrutait chaque visage, j'ai compris qu'il pensait que, où que nous allions, nous ne serions jamais à l'abri du danger qui nous guettait à chaque instant.
I could tell by his sharp scrutiny of every face that he was well convinced that go where we would we would not be clear of the danger that was dogging our footsteps.

Le spectateur examine longuement chaque visage à la recherche de signes extérieurs familiers, pour ne rece voir en retour
We search each face endlessly for some outward traces of the familiar, only to be confronted with blankness, as though the subjects were experiencing a

Chaque visage est en quelque sorte un autoportrait, lui permettant d'exprimer
Each face is a sort of self-portrait of the day to express his humors,

les vêtements sont imaginés et cousus par elle, chaque visage est paint à la main.
the she imagines and sews the clothes, each face is paint by hand.

les médecins cosmétiques expérimentés utilisent la méthode de Beautiphication pour créer une harmonie des proportions et qui rehausser la beauté naturelle de chaque visage humain.
experienced cosmetic physicians using the Beautiphication approach can create balance to highlight the natural beauty of each individual face.

Cette accentuation sur l'unicité de chaque visage, et le manque d'intérêt de Brueghel dans la représentation de la beauté idéale à la manière de l'art italien(en),
This emphasis on the uniqueness of each figure, and Bruegel's lack of interest in depicting ideal beauty in the Italian manner,

Car chaque visage est lui-même avant tout un bord,
For each face is above all an edge,

Chaque visage est un souvenir.
Every face I see is a memory.

Là où chaque visage est ♪.
Where every face is♪.

Chaque visage de passager contenait un mystère.
Every passenger's face a mystery.

Chaque visage Obscur et horrible!
Every single Dark, horrible one!

J'ai comparé chaque visage avec chaque photo.
I match every face to every photo.

Chaque visage est unique
Every face is unique