Examples of using Cinq services in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
car en plus des cinq services pour lesquels un organisme peut être approuvé
in addition to the five services for which an agency may be approvedLe rapport indiquait que le Bureau avait conservé les cinq services et fonctions de l'ancien Département des affaires de désarmement
The report indicated that the Office had retained the five branches and functions of the previous Department for Disarmament Affairsdu renforcement des capacités institutionnelles qui comprend cinq services, la Division de l'appui sectoriel et de la viabilité écologique avec cinq services, et la Division des opérations hors Siège
Institutional Capacity-Building Division with five branches, the Sectoral Support and Environmental Sustainability Division with five branches, and the Field OperationsLe Bureau de la déontologie offre les cinq services suivants.
Cette définition s'applique uniformément aux cinq services de grande valeur.
Les cinq services existants ont été regroupés en trois services. .
L'application du Plan NOW/INEM/entreprises locales est assurée par cinq services.
The NOW/INEM/Local Corporations Plan involves five services.Quatre des cinq services conjoints concernent directement la mise en œuvre de projets.
Four of the five joint services are directly involved in project implementation.À Saveurs de l'artisan, il propose cinq services différents pour soutenir l'entreprise.
Flavour Trader proposes five different services to carry the business forward.Les cinq services collaborent à la réalisation d'un processus précis d'inscription.
Niveau cible: Réduction de 15% de la durée des procédures sur les cinq services ciblés 2010.
Target: 15% reduction in the time that procedures take in the five targeted services 2010.L'USCG, un des cinq services des Forces armées des États-Unis, est un service maritime multitâches.
The United States Coast Guard is a military, multi-mission, maritime service and one of the nation's five Armed Services.quatre centres régionaux et cinq services du Siège.
in 45 country offices, four regional service centres and five headquarters units.Sans ces cinq services de détail de décoration de la maison en place, vous aurez un moment difficile de réaliser un bénéfice.
Without these five home decor retail services in place, you will have a hard time earning a profit.En outre, cinq services consultatifs ambulatoires de proximité ont été créés dans l'ouest de Sydney à l'appui de ce programme.
In addition, five community based outpatient counselling services have been established in Western Sydney to support this program.Il est cinq services forestiers non liés aux produits du bois qui sont souvent mentionnés comme étant susceptibles d'inciter à préserver les forêts.
Five non-timber forest services are often cited as potentially generating incentives for conservation.vous obtenez jusqu'à cinq services d'assistance routière par année,
you get up to five roadside assistance service calls per year,incluant un repas cinq services, vaisselle en porcelaine et verrerie?
including a five-course meal, china and glassware?La Division des services de contrôle interne a effectué 13 missions de contrôle, cinq services de conseil et deux évaluations du programme de pays en 2011.
Oversight activities in 2011 DOS completed 13 internal audit engagements, five advisory services and two country programme evaluations in 2011.Au cours de la même période, les cinq services de psychiatrie des hôpitaux universitaires ont admis 5 568 patients,
For the same period, the five psychiatric clinics of university hospitals admitted 5,568 patients of whom 47 were subjected to forcible
