Examples of using Commandant de bataillon in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
et devient commandant de bataillon dans le 1er régiment d'infanterie en 1873.
and became battalion commander of the IJA 1st Infantry Regiment in 1873.Le lendemain de la chute du poste d'observation Echo, le 3 juin, le commandant de ce bataillon a fait part de ses frustrations à ses supérieurs.
The day after OP Echo fell, on 3 June, the Dutchbat Commander expressed his frustrations to his superiors.Toujours commandant de bataillon au moment de l'incident de Mukden de 1931,
Pendant ce temps, dans le sud-est de la province, Wang Delin, commandant de bataillon et ancien chef bandit, fonde l'armée du salut national populaire de Chine le 8 février 1932.
Meanwhile, in southeast Kirin Wang Delin, a battalion commander and former bandit chieftain in the region established the Chinese People's National Salvation Army or NSA, on February 8, 1932.Commandant de bataillon des Brigades Izz al-Din al-Qassam,
Battalion commander in the Izz al-Din al-Qassam Brigades,en février 1869, il devient commandant de bataillon dans la nouvelle armée impériale japonaise.
in February 1869 was made a battalion commander in the fledgling Imperial Japanese Army.tuant le lieutenant-colonel Dov Harari, commandant de bataillon, et blessant grièvement un commandant de compagnie.
the Israel Defense Forces, killing Battalion Commander Lieutenant Colonel Dov Harari and critically wounding a company l'opération Bagration, un commandant de bataillon de la 12e division d'infanterie soulève des préoccupations concernant une éventuelle attaque avec Martinek,
Operation Bagration, a battalion commander in the 12th Infantry Division raised concerns about a possible attack with Martinek,en l'absence de toute provocation, sur un commandant de bataillon des FDI, le lieutenant-colonel Dov Harari, et l'a tué.
killed reservist IDF Battalion Commander Lieutenant Colonel Dov Harari.où il sert comme commandant de bataillon pendant la campagne de l'Ouest,
where he served as a battalion commander during the Campaign in the West,il sert à la forteresse de Keelung à Taïwan, comme commandant de bataillon dans le 50e régiment d'infanterie,
he served at the Keelung Fortress in Taiwan, as a battalion commander with the IJA 50th Infantry Regiment,Il est nommé commandant de bataillon du 14e régiment d'infanterie de la garnison de Kumamoto en mai 1880,
He was made a battalion commander of the IJA 14th Infantry Regiment under the Kumamoto Garrison in May 1880,sert comme commandant de bataillon puis sert à l'État-major de la garde impériale du Japon à partir de septembre 1874.
Japanese Army in May 1871, serving as a battalion commander, and from September 1874 on the staff of the Imperial Guards.Lorsque ce même officier a ensuite été nommé commandant de bataillon dans une autre unité, la MONUSCO a suspendu son soutien à ce bataillon en attendant que les autorités congolaises prennent les mesures appropriées.
When the same officer was later appointed Battalion Commander of another unit, MONUSCO support to that en octobre 1930, il est transféré à la 88e comme commandant de bataillon du régiment de réserve.
in October 1930 he was transferred to alors commandant de bataillon dans le 19e régiment d'infanterie,
then a battalion commander with the 19th Infantry Regiment,la destination de la Longue Marche, il est déjà promu commandant de bataillon dans le 15e corps.
Han was already promoted to commanding a battalion in the 15th Corps rename of the 25th Army.est assigné au 12e régiment d'infanterie de la garnison d'Hiroshima comme commandant de bataillon et est promu major en juillet 1876.
he was assigned to the Hiroshima Garrison's 12th Infantry Regiment as a battalion commander and was promoted to major in July 1876.quitte l'armée française pour rejoindre la nouvelle armée de la Centrafrique avec le rang de commandant de bataillon.
left the French Army and joined the military forces of the CAR with the rank of battalion commandant.Ses frères sont le lieutenant-colonel August von Fautz, chevalier de l'ordre de Léopold(mort le 28 juillet 1859 à Friedek en Silésie, commandant de bataillon dans le régiment d'infanterie n° 23 Baron Airoldi)
His brothers were Lieutenant Colonel August von Fautz Knight of the Order of Leopold(died 28 July 1859 in Friedek Silesia), battalion commander in the Infantry Regiment No. 23 Baron Airoldi
