COMMENT LUTTER in English translation

• how to fight
• how to address
• how to respond

Examples of using Comment lutter in French and their translations into English

normal un dilemme aigu, à savoir comment lutter contre ceux qui ne reconnaissent aucune des valeurs que nous défendons tout en restant fidèles à ces valeurs.
properly functioning States with an acute dilemma, namely, how to fight those who recognize none of the values for which we stand while remaining true to those values.

Bien que l'on ne sache pas très bien comment lutter contre la traite des personnes à partir d'un point de vue de la demande,
Although there is limited knowledge on how to address trafficking in persons from a demand perspective, examples of action in comparative fields, such as against child

Des questions complexes ont été soulevées, par exemple, comment s'assurer que les rapports de la CNUCC sont présentés au parlement, comment lutter contre la corruption politique
Complex issues were raised such as how to ensure that the UNCAC reports are submitted to parliament, how to fight against large scale

Notre vision est celle d'une province où toute la population sait comment lutter contre la violence conjugale
We envision a province where all Manitobans know how to respond to domestic violence,

connaissent la valeur de ces droits et sachent comment lutter pour ces droits.
that know the value of those rights and that know how to fight for them.

la sensibilisation peut aider les femmes qui deviennent effectivement victimes de la traite à savoir comment lutter et à connaître les ressources qui sont disponibles.
it can help women who do become victims of trafficking to know how to fight and what resources are available.

Dans ce contexte, il est intéressant de mentionner un projet qui vise à montrer comment lutter contre des handicaps spécifiques au sexe dans l'éducation
Particularly worth mentioning in this context is a project designed to show how to combat gender specific impediments in the education

l'ampleur de la menace, ni même comment lutter contre ces attaques.
the scale of the threat or indeed how to counter it.

Un représentant de la France a démontré comment lutter contre des concentrations exceptionnellement élevées de PM
A representative of France demonstrated how to address exceptionally high concentrations of PM

les travailleurs ne savent pas comment lutter pour leurs droits et une compétition mondiale qui menace de détruire les relations sociales.
employees who don't know how to fight for their rights and a global competition that threatens to destroy social relationships.

Une question essentielle se pose: comment lutter contre les perceptions et les opinions hostiles largement répandues dans le public,
A major issue is how to confront widespread adverse public perceptions, opinions

Vous avez la chance de découvrir comment lutter dans la grotte par la mer pour calmer un bagarreur d'ours,
You have the chance to discover how to struggle in the cave by sea to calm a bear brawler,

Comment lutter contre cela?
How should we fight against something?

Comment lutter contre le changement climatique?
How can we combat climate change?

Comment lutter contre la récession.
Ways to fight a possible recession.

Comment lutter efficacement contre les cyberattaques internes?
How to effectively combat internal cyberattacks?

Mais comment lutter contre cette bile?
But what can I do about this horrible bile?

Comment lutter contre les gaz à effet de serre?
How to fight greenhouse gases?

Comment lutter contre cette tendance qui appauvrit encore les plus pauvres?
How can we combat this trend that further impoverishes the poorest people?

Note économique- Comment lutter contre le chômage des jeunes au Maghreb?
Economic Brief- Tackling Youth Unemployment in the Maghreb 1.5 MB?