Examples of using Compilez in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jordan et les Bulls compilent 62 victoires pour 20 défaites lors de la saison 1997-1998.
Celui-ci a été compilé en un seul volume tankōbon.
La série a été compilée en neuf volumes tankōbon depuis le 23 juin 2017.
It has been collected in nine tankōbon volumes as of June 2017.Le manga a été compilé en 6 volumes tankōbon.
It was collected in six tankōbon volumes.Le manga a été compilé en un total de 7 volumes.
The manga was collected in four volumes.La série a été compilé en deux volumes tankōbon.
The series has been collected in two tankōbon volumes.Des résultats compilés, exhaustifs et détaillés sont inclus dans le rapport.
Les constatations sont compilées et résumées dans le rapport.
Findings are tabulated and summarized in the report.Compiler et distribuer aux intéressés toutes les informations reçues;
J'ai compilé une liste des anciens pigeons d'Heidi.
Les études que nous avons compilées et examinées donnent à penser ce qui suit.
Critères compilés par les co-modérateurs à la deuxième session du Comité.
Les données compilées jusqu'à présent recensent au total quelque 14 500 cas.
Data gathered to date show that there is a total of approximately 14,500 cases.J'ai compilé quelques enregistrements sur ma nouvelle Betamax.
I'm compiling some recordings on my new Betamax.Les résultats compilés ne faisaient pas partie du rapport.
Tabulated results were not part of the report.Facebook est une mine de renseignements pour les entreprises qui compilent des profils de consommateurs.
Facebook is a rich source of data for companies that specialize in compiling consumer profiles.Plusieurs artistes remixent leurs pistes et les compilent pour créer de nouveaux albums.
Several artists were remixing their tracks and compiling them to create new albums.Les indicateurs sont développés en sousgroupe puis compilés au niveau communautaire.
Indicators are developed in sub-groups and collated at the community level.Les données ventilées par sexe sont recueillies et compilées séparément pour les femmes et les hommes.
Sex-disaggregated data are collected and tabulated separately for women and men.Note: Données des RRTP pour 2010, compilées par OK International.
Note: PRTR data for 2010, tabulated by OK International.
