COLLATING in French translation

• rassembler
• collecte
• recueillir
• compiler
• compilation
• collationner
• réunir
• regrouper
• collationnement
• colliger

Examples of using Collating in English and their translations into French

Collating data from multiple devices to create anything meaningful will be challenging.
Regrouper des données de plusieurs dispositifs pour créer quelque chose d'utile ne sera pas sans poser de problèmes.

Collecting, collating, storing and retrieving documentation on the Convention
Collecte, compilation, archivage et recherche de tous les documents relatifs à la Convention

to consider the methods you will use for collecting and collating responses.
de bien choisir la méthode utilisée pour collecter et collationner les réponses.

they are produced by simply collating data collected here and there.
il s'agit simplement de colliger des données trouvées çà et là.

Future sessions of APFSD beyond 2015 might benefit from ESCAP collating the annual national reporting on sustainable development progress.
Les sessions futures du Forum Asie-Pacifique pour le développement durable pour l'après-2015 pourraient bénéficier de la compilation par la CESAP des rapports nationaux annuels sur les progrès accomplis en matière de développement durable.

Ross Anderson, for example, published a paper, collating many of these concerns and criticisms as part of a larger analysis on Trusted Computing.
Ross Anderson, par exemple, a publié un article rassemblant nombre de ces préoccupations et critiques dans le cadre d'une analyse plus vaste sur Trusted Computing.

Validate acoustic identification techniques- by collating a set of net-validated acoustic data and evaluating whether acoustic
Valider les techniques d'identification acoustique- en regroupant un ensemble de données acoustiques validées par l'utilisation d'un filet

The CTC has already done much valuable work in collating information on what expertise, including from the UK,
Le Comité contre le terrorisme a déjà réalisé un travail important en rassemblant des informations sur les compétences disponibles dans ces domaines,

It contributes to filling the gaps in data availability by collating national data
Il contribue à combler les lacunes dans la disponibilité des données en réunissant les données nationales

We deliver sharper business insights that matter to your business by collating relevant information tailored to your needs.
Nous offrons des analyses d'activité approfondies, pertinentes pour votre entreprise, en regroupant les informations adaptées à vos besoins.

The Technical Secretariat shall acquire equipment necessary for collating and analyzing data provided by the International Monitoring System.
Le Secrétariat technique acquiert l'équipement nécessaire pour agencer et analyser les données recueillies par le Système de surveillance international.

Single Decree No. 2.555 of 2010 collating the regulations on financial services remains in force.
le Décret unique n 2.555 de 2010, qui rassemble les normes en matière de services financiers, reste en vigueur.

The MWCD served as the Secretariat for collating inputs from the decentralised processes
Il a fait office de secrétariat pour rassembler les contributions reçues des processus décentralisés

The Working Group thanked the authors for collating all the information in one document paragraph 4.73.
Le groupe de travail remercie les auteurs d'avoir rassemblé toutes les informations en un seul et même document paragraphe 4.73.

A typical activity for forwarding agents is collating, checking and drawing up documents in order to meet requirements at customs.
Une des activités classiques d'un expéditeur consiste à rassembler, contrôler et établir les documents nécessaires pour remplir les formalités douanières.

Collating suggested priority agenda items to develop the program for the remainder of the week,
Regroupement des points prioritaires suggérés afin d'élaborer le programme du reste de la semaine,

environmental economic accounts are systematic ways of collating the biophysical evidence base
de capital naturel sont des méthodes systématiques pour rassembler la base de preuves biophysiques

The co-Chairs will also investigate the resources needed for collating information on the current temporal emissions profiles.
Les Coprésidents étudieront également les ressources nécessaires pour rassembler des informations sur les profils temporels d'émissions existants.

The Group will also be a vehicle for collating the views of African countries to be collectively tabled at international level.
Le Groupe servira aussi à rassembler les vues de pays africains devant être présentées en commun au niveau international.

Iii. develop a process for collating information on the outcomes of previous listing decisions,
Iii. développer un mécanisme pour récolter les informations sur les résultats des décisions d'inscription précédentes,