COLLATING in Chinese translation

• 整理
• 收集
• 核对
• 比较

Examples of using Collating in English and their translations into Chinese

The Bureau tends not to follow up closely on implementation, and plays only a limited role in tracking progress or collating related monitoring and evaluation reports.
该局通常不会密切跟踪执行情况，在追踪进展情况或者汇集有关的监察和评价报告方面也只起有限的作用。

The Truth and Reconciliation Commission(TRC) was tasked with collating a historical record of the conflict and making recommendations to avoid any reoccurrence of conflict.
真相与和解委员会的任务是整理有关冲突的历史记录并提出建议，以避免再次发生冲突。

Project costing provides a completely integrated cost management system with the ability to provide means of collecting and collating costs for projects which run for one year or more.
项目成本核算使完全整合的成本管理系统能够为运行一年或一年以上的项目汇集成本并加以分门别类。

The AALCO secretariat is currently collating national legislation and other relevant information with a view to preparing a study of this item.
亚非法律协商组织秘书处目前正对国家立法和其他相关资料进行比较核对，以编写关于这个项目的研究报告。

Although the consultations focused on the role of the United Nations in collecting, collating, sharing and disseminating information on illicit small arms trafficking, the participants identified other activities for the Organization.
虽然协商重点是联合国在收集、整理、分享和散发关于小型武器非法贩运的信息方面的作用,但与会者为联合国确定了其他活动。

For the first time, the CSTs are focusing on identifying, collating and disseminating best practices, replicable models and lessons learned in order to enhance policy dialogue.
国家技术服务小组现在是首次把重点放在确定、整理和散发最佳作法、可重复的模式以及经验教训上，以加强政策对话。

It will also continue to devote resources to the mandatory self-assessment of subprogramme performance, which will include setting targets, collating, analysing and updating performance information.
国贸中心还将继续投入资源，对次级方案的执行情况进行强制性自我评估，其中包括制定目标、核对、分析和更新执行情况资料。

The main task of the Technical Working Group(TWG) is to support MWYCFA in collecting and collating information and data to assist towards CEDAW Reporting.
技术工作组的主要任务是支持妇青儿家事务部搜集和整理资料和数据，以协助编制《消除对妇女歧视公约》报告。

A couple of centuries later, Petrarch's personal, re-creative, interpretative, collating form of reading would become the common method of scholarship throughout Europe.
两个世纪之后，彼特拉克的个人式、有再创能力、64诠释性、核对式的阅读方式会变成整个欧洲学术界的普遍方法。

A comprehensive understanding of the drug situation requires collecting and collating information from the various drug use and supply indicators, as contained in administrative data, special studies and surveys.
要全面了解药物状况，就需要收集和整理行政数据、专项研究和调查中所载的各种药物使用和供应指标的信息。

To regularly assess the status of implementation of decision 3/CP.7 through information provided by EIT and Annex II Parties in their national communications and to develop means of collating this information.
通过经济转型国家和附件二缔约方在国家信息通报中提供的信息资料评估第3/CP.7号决定的执行状况，并制订比较这方面信息的办法。

UNDP should focus on knowledge-sharing as a policy engagement tool, systematically collating and analyzing country experiences in order to inform regional and global policy debates.
开发署应注重作为政策参与工具的知识共享，同时有系统地整理和分析各国的经验，为区域和全球政策辩论提供实质性内容。

Roman editors produced a more accurate edition(Rm 4[1612] 43-63), collating the common text"with manuscript codices from the Vatican".
罗马编辑制作了一个更准确的版本（4室[1612]43-63），整理“从梵蒂冈的手稿抄本”的共同文字。

Now, we have got these two big disruptors that are just collating, aggregating either consumer content or publishing content and selling the advertising through that.
现在,我们有了这两个大的破坏者,他们只是在整理、聚合消费内容或发布内容,并通过这些内容销售广告。

This involves a diverse range of work, from collating and archiving data with harmonized and consistent standards to disseminating worked examples and lessons learned from the application of tools.
这涉及多种不同的工作，从按照协调一致的标准对数据进行整理和存档到传播行之有效的实例和从工具应用中汲取的教训。

Collating the trends that are inimical to the development of information technologies as open spaces respectful of cultural rights and cultural diversity could be a first step to open the debate on these issues.
作为尊重文化权利和文化多样性的开放空间，汇集不利于信息技术的趋势可能是就这些问题展开辩论的第一步。

Compiling such profiles entails collating information on the current and planned status of access to and use of space-based solutions and information to support risk and disaster management.
汇编这类情况要求核对以下信息：获得和使用天基解决办法和信息以支助风险和灾害管理的当前情况和计划中情况。

The CTC has already done much valuable work in collating information on what expertise, including from the UK, is already available in these areas.
在收集整理关于这些领域已经存在的专门知识、包括联合王国提供的专门知识的信息方面，反恐怖主义委员会已经做了宝贵的工作。

Collates conclusions and recommendations and presents forensics findings to stakeholders.
整理结论和建议并向利益相关方提供取证结果。

We will collate and store your personal information in a number of ways-.
我们会通过多种方式收集并存储您的个人信息：.