COLLATING in Greek translation

• συλλογή
• αντιπαραβολή
• ταξινόμηση
• συγκέντρωση
• συγκεντρώνει
• ταξινομώντας
• συλλογής
• συρραφή
• συγκρίνοντας
• να συλλέγει

Examples of using Collating in English and their translations into Greek

Collating and analysing this data on the Esri platform,
Συγκεντρώνοντας και αναλύοντας αυτά τα δεδομένα στην πλατφόρμα ESRI,

One perk of two mind-numbing days collating the policy manual was knowing the policy on bereavement.
Το προνόμιο των δυο ημερών σελιδοποίησης του εγχειριδίου της εταιρικής πολιτικής ήταν η γνώση της πολιτική για το πένθος.

but my precious collating job too.
τη μονάκριβη δουλειά σελιδοποίησης.

broadcasting breaking news and collating of information.
τη μετάδοση έκτακτων γεγονότων και τη συλλογή πληροφοριών.

The Authority shall establish monitoring procedures for systematically searching for, collecting, collating and analysing information
Η Αρχή καθορίζει διαδικασίες παρακολούθησης για τη συστηματική διερεύνηση, συλλογή, αντιπαραβολή και ανάλυση όλων των πληροφοριών

Gathering and collating information which demonstrates how such examples of best practice are positively linked to strong performance across a broad range of indicators,
Συγκέντρωση και ταξινόμηση πληροφοριών οι οποίες να αναδεικνύουν το πώς τα εν λόγω παραδείγματα βέλτιστων πρακτικών συμβάλλουν θετικά στην ισχυρή αποδοτικότητα σε ένα ευρύ φάσμα δεικτών,

as well as collating more than a thousand other images into one place.
φωτογραφίες διασήμων έργων τέχνης, καθώς και την αντιπαραβολή περισσότερων από χιλίων άλλων εικόνων σε ένα σημείο.

has a role to play in collating and summarizing all NGO reports,
έχει ένα ρόλο να διαδραματίσει στην ταξινόμηση και σύνοψη όλων των εκθέσεων των ΜΚΟ,

such a framework could guide in-depth comparative studies aimed at collating countries' preparatory actions
ένα τέτοιο πλαίσιο θα μπορούσε να οδηγήσει σε εις βάθος συγκριτικές μελέτες με στόχο τη συγκέντρωση των προπαρασκευαστικών ενεργειών των χωρών

USCG issued its Domestic Vessel Annual Report, collating data from the USCG's Marine Information Safety
Η έκθεση συγκεντρώνει δεδομένα από τη βάση δεδομένων της Ακτοφυλακής σχετικά με την ασφάλεια των θαλάσσιων πληροφοριών και την επιβολή του νόμου(MISLE)

difficulties in collating evidence against them, and the risk of renewed attacks by militants on European soil.
δυσκολίες στη συγκέντρωση αποδεικτικών στοιχείων εναντίον τους και κινδύνους ανανεωμένων επιθέσεων από αγωνιστές στο ευρωπαϊκό έδαφος.

i.e. collating statistics but without undertaking effective checks,
να επιτηρεί","> δηλαδή να συλλέγει στατιστικά στοιχεία, χωρίς όμως να

difficulties in collating evidence against them, and risks of renewed attacks from militants on European soil.
δυσκολίες στη συγκέντρωση αποδεικτικών στοιχείων εναντίον τους και κινδύνους ανανεωμένων επιθέσεων από αγωνιστές στο ευρωπαϊκό έδαφος.

a record since Frontex began collating such data in 2007.
ο μεγαλύτερος αριθμός αφότου η Frontex άρχισε να συλλέγει τέτοια στοιχεία, το 2007.

ease the process of collating data in inaccessible regions.…
θα διευκολύνει τη διαδικασία της συλλογής δεδομένων σε δυσπρόσιτες περιοχές.…

ease the process of collating data in inaccessible regions.…
θα διευκολύνει τη διαδικασία της συλλογής δεδομένων σε δυσπρόσιτες περιοχές.…

ease the process of collating data in inaccessible regions.…
θα διευκολύνει τη διαδικασία της συλλογής δεδομένων σε δυσπρόσιτες περιοχές.…

However, we were unable to establish that there is a clearly defined process for collating, assessing, reporting upwards
Ωστόσο, δεν καταφέραμε να διαπιστώσουμε αν υπάρχει μια σαφώς καθορισμένη διαδικασία για τη συλλογή, την αξιολόγηση, την υποβολή εκθέσεων προς τα ανώτερα κλιμάκια της ιεραρχίας

The ECB lacks clearly defined procedures and systems for collating, assessing, reporting upwards and acting on the wealth of
Η ΕΚΤ δεν διαθέτει σαφώς καθορισμένες διαδικασίες και συστήματα για τη συλλογή, την αξιολόγηση, την υποβολή εκθέσεων προς τα ανώτερα κλιμάκια της ιεραρχίας

Collating, substantiating and evaluating information from a number of countries will only help us carry out an integrated study and find basic answers if we collate and exchange data from as wide an area as possible on a comparable basis.
Η συγκέντρωση, τεκμηρίωση και αξιολόγηση στοιχείων από περισσότερες χώρες θα συντελέσουν σε μια ολοκληρωμένη μελέτη και αναζήτηση ουσιαστικών λύσεων μόνον εάν αυτή η συγκέντρωση και ανταλλαγή πληροφοριών γίνει με τέτοιο τρόπο που να εξασφαλίζει όσο το δυνατόν πιο ευρύ πεδίο συλλογής, αλλά και στοιχεία τα οποία να είναι συγκρίσιμα.