COLLATING in Vietnamese translation

• đối chiếu
• thu thập
• collating

Examples of using Collating in English and their translations into Vietnamese

composed various satirical sketches and stories(sometimes simply by collating earlier articles),
những câu chuyện( đôi khi đơn giản bằng cách đối chiếu bài viết trước),

Invented in the 1920s by Dr C.C. Crawford, Professor of Education at the University of Southern California, the method simply involves collating input from people on slips of paper(nowadays often on sticky notes).
Được phát minh vào những năm 1920 của Tiến sĩ C. C. Crawford, Giáo sư tại Đại học Nam California, phương pháp này chỉ đơn giản liên quan đến việc thu thập dữ liệu đầu vào từ những người viết ý kiến của họ lên phiếu( ngày nay thường là trên giấy note).

Essentially, this horse riding club and dog club are collating a list of great resources for members,
Về cơ bản, câu lạc bộ cưỡi ngựa và câu lạc bộ chó đang đối chiếu danh sách các nguồn thành viên tiềm năng,

The fourth principle suggests one focus of the Curia should be in collating"best practices" of the church around the world, so it can"act as a sort of platform and communication forum for the particular Churches.".
Nguyên tắc thứ tư cho thấy một trọng tâm của Giáo triều nên là đối chiếu" các thực hành tốt nhất" của giáo hội trên khắp thế giới, vì vậy nó có thể" hoạt động như một loại diễn đàn truyền thông và nền tảng cho các Giáo hội cụ thể".

wrote the Hatha Yoga Pradipika, or“Light on Yoga”, in Sanskrit, collating all extant material on the subject.
bằng tiếng Sanskrit( tiếng Phạn), đối chiếu tất cả những tài liệu còn tồn tại về chuyện này.

AI and machine learning in construction is going to become a linchpin for collating and analyzing multiple streams of data from an integrated digital.
AI và Sự học hỏi của Máy móc trong xây dựng sẽ trở thành một‘' linchpin'' để đối chiếu và phân tích nhiều luồng dữ liệu từ một quy trình kỹ thuật số tích hợp.

Even respected news outlets such as the BBC have shown willingness to jump on board, often collating their information from these unethical sources.
Ngay cả các kênh tin tức được công nhận như BBC đã cho thấy rằng học sẵn sàng tham gia vào việc truyền thông như thế, thường đối chiếu thông tin của họ từ các nguồn phi đạo đức này.

Christophe MAS concludes:"By collating all information relative to each project, controlling costs, reducing bottlenecks,
Christophe MAS kết luận:" Bằng cách đối chiếu tất cả thông tin liên quan đến từng dự án,

fully understand the role of the stylist, participants will be guided in sourcing and collating information from research tools such as books
người tham gia sẽ được hướng dẫn tìm kiếm và thu thập thông tin từ các công cụ nghiên cứu

But an international group of scientists is seeking to change that by collating examples from around the world of“bright spots”- practical, community-based initiatives that enhance people's health and wellbeing, while at the same time protecting their environmen
Nhưng một nhóm các nhà khoa học quốc tế đang tìm cách thay đổi điều đó bằng cách đối chiếu các ví dụ từ khắp nơi trên thế giới của điểm sáng,

As Bartok devoted much of his professional life to collecting and collating folk melodies from across Hungary and Slovakia it is not a surprise to discover that these pieces
Vì Bartok dành phần lớn cuộc đời chuyên nghiệp của mình để sưu tầm và đối chiếu các giai điệu dân gian từ khắp Hungary

An early step toward artificial intelligence, robotic process automation, can then allow software“robots” to take over tedious processes, such as collating information from disparate systems for complex forms, and thus frees people
Bước đầu tiên để tiến tới trí thông minh nhân tạo, tự động hoá quy trình robot, có thể cho phép các phần mềm“ robot” thực hiện các quá trình tẻ nhạt, như thu thập thông tin từ các hệ thống khác nhau dưới các hình thức phức tạp,

A blog published at imediaconnection. com explains that content aggregation is a practical way of finding, collating, amassing, consolidating,
Một blog được xuất bản tại imediaconnection. com giải thích rằng nội dung tập hợp một cách thiết thực của việc tìm kiếm, collating, tích lũy,

Kovalev acted as chief editor, while Velikanova was responsible for collating material and organizing apartments for meetings, with Khodorovich serving as a major conduit for information.[22]: 31.
nhà toán học Tatyana Velikanova phụ trách thu thập tài liệu với tổ chức các cuộc họp ở chung cư, và nhà ngôn ngữ học Tatyana Khodorovich là đường dẫn tin tức quan trọng.[ 1].

Sugi's notes are even more valuable because they are the only extant record detailing how an East Asian Buddhist scholar in the premodern era went about the task of collating and editing multiple recensions of thousands of scriptures into a definitive canon,” he said.
Ghi chú của Sugi thậm chí còn có giá trị hơn vì chúng là những ghi chép duy nhất còn tồn tại kể lại chi tiết việc làm thế nào mà một học giả Phật giáo Đông Á trong thời cận đại đã đi khắp nơi với nhiệm vụ đối chiếu, duyệt lại và chỉnh sửa hàng ngàn bộ kinh thành một đại tạng rốt ráo", ông nói.

highly trained in all aspects of investigation, including: interviewing, evidence gathering, legal applications, affidavits, collecting, collating and indexing volumes of information into a comprehensive report that meets strict legal requirements.
Affidavits, thu thập, collating và lập chỉ mục khối lượng thông tin vào một báo cáo toàn diện đáp ứng nghiêm ngặt các yêu cầu pháp lý.

spent a considerable amount of time collating information/typing in information or otherwise).
dành một nhiều thời gian đối chiếu/ nhập thông tin).

Oh, it collates information so quickly, Agent Shaw.
Ồ, nó đối chiếu thông tin nhanh quá, đặc vụ Shaw.

So, Sly, once Happy collates the data, double-check the calculations.
Khi Happy đối chiếu dữ liệu, Vậy, Sly, kiểm tra tính toán kĩ.

For today's feature, we collated bedrooms with concrete walls.
Đối với tính năng ngày nay, chúng tôi so sánh các phòng ngủ với tường bê tông.