COMPOSITION ET LA STRUCTURE in English translation

• composition and structure
• membership and structure

Examples of using Composition et la structure in French and their translations into English

d'analyser la composition et la structure de son noyau, son dégazage à l'approche du Soleil,
to analyze the composition and structure of its core, its degassing to the approach of the Sun

peut donner d'importantes informations sur la composition et la structure de la marge continentale,
can provide important insights into the composition and structure of the continental margin,

a indiqué les tendances constatées dans la composition et la structure des activités durant la période sur laquelle portait le Plan à moyen terme.
the report also reviewed performance during that period and reflected the trends in the composition and pattern of activities throughout the period of the Medium-Term Plan.

les délais d'ajustement, ainsi que dans la composition et la structure des échanges telles qu'elles ressortent des matrices sous-jacentes.
as well as differences in the composition and patterns of trade implied by the underlying trade matrices.

contextuel concernant la localisation, la composition et la structure de certains groupes armés,
contextual information related to location, composition and structure of certain armed groups,

qui a consisté à examiner la composition et la structure des familles, et à recueillir les avis,
which included identifying the composition and structure of Mexican families

Un tel dialogue doit déboucher sur un accord politique au sujet de la tenue d'élections, sur la composition et la structure des forces armées nationales,
Such dialogue should lead to a political agreement on elections; the composition and format of the national armed forces; disarmament, demobilization

En retour, cette vitesse est déterminée par la composition et la structure.
In turn, the dispersion velocity is determined by the make and structure of a cable.

Le point primordial est que la composition et la structure de ce corps a été redéfinie.
The composition and structure of this body has been redefined.

Concernera généralement la composition et la structure des écosystèmes, tandis que l'impact sur les.
Evaluation of impacts will usually be of composition and structure, with any evaluation of impacts on.

Concernant la composition et la structure du Groupe consultatif,
Regarding the composition and structure of REM, the following rules

Au cours des contrôles géotechniques et géologiques, on examine la composition et la structure du terrain.
The composition and structure of the terrain is checked during the geotechnical and geological inspection.

La section III donne des informations actualisées sur la composition et la structure du personnel de l'UNICEF.
Section III describes up-to-date information on the composition and structure of UNICEF staff.

La composition et la structure de l'os se seraient cristallisées, comme
The biogenic composition and structure of the bone mineral would have crystallized,

Une disposition selon laquelle chaque partie déterminera pour elle-même la composition et la structure de ses armements stratégiques offensifs.
A provision to the effect that each Party will determine for itself the composition and structure of its strategic offensive arms.

Sur la base des personnes ressources disponibles, planifier la composition et la structure de l'équipe d'étude.
Based on the resource person available plan the composition and organization of the survey team.

Dans quelle mesure l'organisme provoque-t-il des modifications dans la composition et la structure des communautés d'espèces indigènes?
To what extent does the pest cause changes in the composition and structure of native species communities?

Les changements intervenus au niveau des relations internationales doivent se refléter dans la composition et la structure du Conseil de sécurité.
The changes that have taken place in international relations need to be reflected in the composition and structure of the Security Council.

Toutes les variations du débit du fleuve ont un effet sur la composition et la structure des zones proches de l'embouchure.
All changes in river flow have an effect on the composition and structure of zones near the river's mouth.

Le présent rapport a fait le point des informations les plus récentes concernant la composition et la structure du personnel de l'UNICEF.
This report has provided an update on the composition and structure of UNICEF staff.