et la structureet structureret la structurationet l'organisation
and format
et le formatet formateret la présentationet la formeet la structureet formatageet les modalitéset la formuleet supports
and pattern
et le motifet le modèleet la structureet le modeet la tendanceet patternet le schémaet le profilet les caractéristiqueset la configuration
and composition
et la composition
and structural
et structurelleset structuraleet de structureet structurants
and organization
et l'organisationet organisationnelleset organismeet organiseret la structure
and frame
et cadreet encadreret châssiset frameet cadrezet trameet armatureet charpenteet encadrementet la structure
and shape
et la formeet façonneret formeet modeleret shape
and design
et designet la conceptionet concevoiret dessin
and structures
et la structureet structureret la structurationet l'organisation
and structuring
et la structureet structureret la structurationet l'organisation
and patterns
et le motifet le modèleet la structureet le modeet la tendanceet patternet le schémaet le profilet les caractéristiqueset la configuration
and structured
et la structureet structureret la structurationet l'organisation
Examples of using
Et la structure
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Base en métal avec plaque de protection et la structure acier inoxydable sablé.
Basis in metal with a protection plate in Inox and frame in sand blasted refined steel.
À la fin janvier 2014, la firme indépendante Universalia a eu pour mis‑ sion d'évaluer le fonctionnement interne et la structure organisationnelle du Bureau international des droits des enfants.
In late January 2014, Universalia, an independent company, was given the task of evaluating the Bureau's internal operation and structural organisation.
la répartition géographique et la structure du commerce.
direction and pattern of trade.
Le contenu et la structure du processus préparatoire création d'un comité permanent,
The content and organization of the preparatory process establishment of a preparatory committee
les utilisations et la structure du réseau filaire et sans fil.
uses and structures of wired and wireless network.
Si la laveuse dolt _tre transport6e ult6rieurement, contacter le centre de service local afin d'6viter d'endommager la suspension et la structure de la laveuse.
If washer is transported at later date, call your local service center to avoid suspension and structural damage, a certified technician must properly set up washer for relocation.
Cette analyse comparative vise à mettre au point des modèles de planification afin de déterminer les effectifs et la structure des missions multidimensionnelles.
The aim of the benchmarking analysis is to develop planning models for sizing and structuring multidimensional missions.
ce qui permet de comparer le niveau et la structure des principales composantes de la demande finale.
enabling comparisons of levels and structures of the principal components of final demand.
à utiliser pour connaître les styles de documents et la structure des rapports préparés pour la CCE.
to be used for the document styles and organization of reports prepared for the CEC.
Le but de cette analyse était de mettre au point des modèles de planification concernant l'effectif et la structure des missions pluridimensionnelles.
The aim of the benchmarking analysis is to develop planning models for sizing and structuring multidimensional missions.
il est nécessaire d'identifier les coûts et la structure des absences.
you need to identify the costs and structures of absences.
Il continuera à collaborer étroitement avec les parties prenantes dans le cadre d'une consultation ouverte en ligne sur les thèmes à traiter et la structure du Forum 2013.
It will continue to engage closely with stakeholders through an open, online consultation on themes and formats for the 2013 Forum.
la forme juridique et la structure de direction de la FINMA garantissent une surveillance efficace et efficiente des marchés financiers.
management structure and organisation ensure efficient and effective super vision of the financial markets.
soutient la stratégie et la structure de votre entreprise.
supports its business structure and strategy.
Quelle que soit la phase et la structure dans laquelle le MENA est accueilli, il bénéficie d'une
Whatever the phase and the facility where unaccompanied foreign minors are accommodated,
Outre le choix et la structure du bois brut,
Besides selection and texturing of the raw wood,
Celleci a approuvé les principes de base et la structure d'un chapitre qui devait servir de modèle pour les autres chapitres.
The Task Force agreed to the basic principles and a structure for a pilot chapter to be used as a template for other chapters.
Il fonctionne bien, de façon silencieuse et la structure offre une stabilité totale, vous permettant de vous entraîner durement.
It smooth and quiet and the frame delivers total stability allowing you to train hard.
Cela constitue, dans le fond et la structure, une position unique dans la communauté internationale.
This represents, both in substance and in structure, a unique position in the international community.
le financement du développement et la structure des mécanismes de financement sont deux thèmes étroitement liés mais indépendants.
said that financing for development and the architecture of the financing mechanisms were two closely related but separate topics.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文