CONDITIONS DE CONDUITE in English translation

• driving conditions
• riding conditions
• driving situation
• driving condition
• driving environment
• of operating conditions

Examples of using Conditions de conduite in French and their translations into English

La température ambiante affichée peut différer de la température ambiante réelle, suivant les conditions ambiantes et les conditions de conduite.
The displayed ambient temperature varies from the actual ambient temperature depending on the surrounding conditions as well as the driving conditions.

Par contre, il est impossible pour un laboratoire de simuler toutes les conditions de conduite possibles.
However, it is impossible for a laboratory test to simulate all conditions that drivers may experience.

provoquer l'arrêt du véhicule si ce dernier est surchargé ou si les conditions de conduite sont trop rigoureuses.
shut down operation of the vehicle if the vehicle is overloaded or the driving condi tions too severe.

Dégâts causés par un animal entraînant l'immobilisation du véhicule sur le lieu des faits ou qui entraîne des conditions de conduite anormales ou dangereuses au sens du code de la route,
Damage caused by an animal resulting in the immobilisation of the vehicle at the scene of the event or causing abnormal or dangerous driving conditions within the meaning of the Highway Code, affecting the safety of persons

La configuration standard de la fourche arrière est réglée de façon à satisfaire la plupart des conditions de conduite à basse et haute vitesse, aussi bien à faible charge qu'a pleine charge du véhicule.
The standard setting of the front fork is adjusted so as to satisfy all main high and low speed riding conditions, both with reduced and full vehicle load.

Après une certaine période de conduite(chaque détecteur possède des conditions de conduite et une durée spécifiques), les détecteurs de
After a specific amount of drive time(each monitor has specific driving conditions and time required),

Pour plus de simplicité, et pour votre confort dans toutes les conditions de conduite urbaine, le Boost E est équipé d'un grand dérailleur Shimano Deore 10 vitesses pour tirer le meilleur parti du moteur Bosch.
For simplicity, and to keep you comfortable in all urban riding conditions, the Boost E comes outfitted with a large Shimano Deore 10-speed derailleur to make the most of the Bosch motor.

Si les conditions de conduite l'exigent(mauvais temps, circulation dense,
If driving conditions demand it(such as bad weather,

La répartition idéale du couple est calculée en continu, selon les conditions de conduite et les désirs du conducteur,
The ideal torque distribution is calculated continuously, according to the given driving situation and the driver's wishes,

peu importe les conditions de conduite, le constructeur recommande d'utiliser uniquement des huiles moteur homologuées par l'API
maximum protection under all types of operating conditions, the manufacturer only recommends engine oils that are API certified

Si les conditions de conduite l'exigent(par exemple par mauvais temps,
If driving conditions demand it(such as bad weather,

rapide des véhicules autonomes, le centre CETRAN testera les véhicules avec de nombreux exercices pour reproduire les conditions de conduite réelles de la ville de Singapour,
the CETRAN AV centre will test vehicles with many exercises to reproduce real driving conditions of Singapore's roads,

Outre les fonctions de commande en conditions de conduite normales, le docteur Hiramastsu a mentionné les fonctions de commande dans les conditions précédant une collision;
Other than control under normal driving condition, Dr. Hiramatsu referred to control in pre-crash condition, but this is the subject covered by

Les systèmes de contrôle activés en conditions de conduite normales devraient en principe être conçus conformément au concept de l'<<intégration du conducteur dans la boucle de commande>>,
The control systems activated under normal driving condition should be in principle designed according to the"Driver in the Loop" philosophy, where driver should be

tant en conditions de conduite contrôlées que réelles.
both in controlled and real driving conditions.

Volvo Trucks ont adopté une transmission hydrostatique exclusive qui offre une meilleure motricité dans les conditions de conduite difficiles telles que la neige,
Volvo Trucks have adopted our exclusive hydraulic transmission with better drive power in tough driving conditions such as snow,

en ce qui concerne les fonctions de commande en conditions de conduite normales, le principe de l'<<intégration du conducteur dans la boucle de commande>> était essentiel.
concerning control under normal driving condition, the idea of the"Driver in the Loop" was important.

l'utilisation d'éléments de bande de roulement d'ordinateur optimisé permet à l'Uniroyal Tiger Paw Ice& Snow II pour offrir une promenade tranquille tout en vous donnant la confiance nécessaire pour les conditions de conduite en hiver.
the use of computer optimized tread elements allows the Uniroyal Tiger Paw Ice& Snow II to deliver a quiet ride while giving you the confidence you need for winter driving conditions.

fonctions de commande en conditions de conduite normales, l'aide par alerte en conditions critiques,
control under normal driving condition; assistance by warning under critical condition,

km sur la nouvelle, fondée sur des conditions de conduite réelles.
based on real world driving conditions.