CONTRACTE in English translation

• contract
• contracted
• incurs
• takes out
• enters
• assumed
• undertakes
• contracts
• contracting
• take out

Examples of using Contracte in French and their translations into English

L'article 4 de cette loi indique ce qui suit: <<La bigamie est l'acte commis par une personne qui, étant déjà mariée, contracte une nouvelle union.
Article 4 states,"Bigamy is the act of a person who is already married contracting another marriage.

Souvent, les acheteurs d'un premier logement exercent une précaution appropriée et contracte un prêt hypothécaire à long terme afin d'assurer qu'ils peuvent effectuer les paiements mensuels exigés.
Often, first-time buyers are appropriately cautious and take out a long-term mortgage to ensure they can meet the monthly payments.

Marryat contracte la malaria et retourne en Angleterre sur le HMS Victorious 74 canons.
where Marryat contracted malaria; he returned to England on the 74-gun HMS Victorious.

Lorsque le noyau d'une étoile de taille moyenne se contracte, cela provoque une libération d'énergie qui entraîne l'expansion de l'enveloppe de l'étoile.
When the core of a medium mass star contracts, it causes a release of energy that makes the envelope of the star expand.

Contracte les muscles de ton ventre ou de ton dos
Contract your stomach and back muscles while standing,

le prince navigue dans le Golfe du Mexique, où il contracte le paludisme.
the Gulf of Mexico, where he contracted malaria.

De plus, il contracte les vaisseaux sanguins du visage
Also, it contracts the blood vessels of the face

Si l'hôte contracte une assurance pour le demandeur,
If the host take out insurance for the applicant,

L'>> État contractant>> est l'État qui contracte directement les services d'EMSP,
Contracting States" are States that directly contract for the services of PMSCs, including, as appropriate,

le photographe surmené contracte une grippe et l'ignore.
the overworked photographer contracted a cold, which he ignored.

Si un employé est blessé ou contracte une maladie professionnelle alors qu'il se trouve au travail,
If a worker is injured or contracts an occupational disease while on the job, the WSCC covers the worker's medical

Ça bloque les impulsions nerveuses du muscle pour qu'il ne se contracte pas.
Mm-hmm.- It blocks the nerve impulses to the muscles so they can't contract.

Ignace contracte mariage avec Anne Cochon,
Ignace contracted marriage with Anne Cochon,

le cœur de l'étoile se contracte, la température monte
the heart of the star contracts it, the temperature rises

L'opérateur de registre peut exiger de tous les registraires avec lesquels il contracte pour les services, de fournir un point de contact d'abus.
Registry Operator may require of all registrars with whom they contract for services that they provide an abuse point of contact.

Mais dès que le sandre contracte ses mâchoires, l'assiette s'abaisse et le crochet reste libre.
But as soon as the pike perch contracts its jaws, the plate goes down, and the hook remains free.

Vu que le bois se dilate et contracte naturellement, les joints sur les portes font de même.
Because wood expands and contracts naturally, the joints on the doors might experience some cracking in the finish near the joints.

André contracte mariage avec Marguerite Prévost(Provost)
André contracts marriage with Marguerite Prévost(Provost)

En 2013 elle contracte un partenariat civil avec Christiana Wyly,
In 2013 she entered into a civil partnership with Christiana Wyly,

Rutherford contracte un prêt et finance ses études en travaillant en tant que vendeur d'encyclopédies en porte-à-porte
Rutherford took out a loan and helped to pay for his law studies by working as a door-to-door encyclopedia salesman