Examples of using Corrigent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les fabricants de logiciels corrigent ces vulnérabilités et publient des correctifs sous la forme de mises à jour logicielles.
Software manufacturers will correct any such vulnerabilities and offer patches in the shape of program updates.Les ébourgeonnages corrigent les excès de pousse
Disbuffing allows to correct the excess of growthLa Ville devrait exiger que les promoteurs corrigent les erreurs de conception avant de poursuivre l'aménagement,
The City should require developers to correct, at no cost A ter De telles[mesures][démarches] corrigent les insuffisances des mécanismes de marché qui existent déjà;
Ter Such[measures][approaches] shall correct failures of previous existing market mechanisms;Les prix du pétrole corrigent moins aujourd'hui sur les préoccupations que les prix plus élevés appuient l'augmentation de la production brute des États-Unis.
Oil futures prices are correcting lower today on concerns higher prices would support increased US crude output.Les verres de contact teints corrigent votre vue et modifient la couleur de vos yeux.
Coloured contact lenses are designed to correct your vision and change your eye colour.Contenant une parfaite synergie d'actifs, les produits BODYTONE corrigent, maintiennent et préviennent l'hyperpigmentation cutanée
A perfect synergy of ingredients to correct, maintain and prevent skin hyperpigmentationContenant une parfaite synergie d'actifs, les produits BODYTONE corrigent, maintiennent et préviennent l'hyperpigmentation cutanée et aident la peau à retrouver son équilibre naturel.
BODYTONE is a body care range for pigmentation spots with a perfect synergy of ingredients to correct, maintain and prevent skin hyperpigmentation and help the skin recover its natural balance.les spécialistes de Laser Vista corrigent les défauts de la vue à leurs cliniques ophtalmologiques en Suisse, avec des résultats exceptionnels.
the Laser Vista specialists have been correcting defective eyesight at their eye clinics in Switzerland with outstanding results.Les utilisateurs qui corrigent ou améliorent les documents affichés sont invités à faire connaître leur travail en ligne.
les corrigent au moyen de leur activité exonucléase 3' → 5.
II and III) have the ability to proofread, using 3'→ 5' exonuclease activity.configurent et corrigent les périphériques, les systèmes d'exploitation et les applications.
les anciens et les frères ne corrigent pas ces pratiques au sein des chrétiens juifs.
brothers did not attempt to correct this behaviour among Jewish Christians.Les ensembles de données des systèmes nationaux de RRTP sont modifiés constamment, à mesure que les établissements corrigent ou modifient leurs rapports des années antérieures.
The data sets of the national PRTR systems are constantly evolving as facilities revise previous submissions to correct reporting errors or make other changes.Les ensembles de données des registres nationaux des rejets et des transferts de polluants sont modifiés constamment, à mesure que les établissements corrigent ou modifient leurs rapports des années antérieures.
The national PRTR data sets are constantly evolving as facilities revise previous submissions to correct reporting errors or make other changes.de l'Université Laval corrigent les épreuves.
nous formulons les recommandations nécessaires pour que les autorités concernées corrigent la situation.
we make the recommendations needed for the competent authorities to correct the situation.Les nouvelles versions offrent de nouvelles fonctionnalités, corrigent des erreurs et/ou améliorent les performances.
il est urgent que les gouvernements corrigent les inégalités qui persistent.
there was an urgent need for Governments to redress the gender imbalances that persisted.à l'assainissement empêchent et corrigent les décisions et pratiques politiques discriminatoires.
