Examples of using
D'exploitation des infrastructures
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Les investissements dans les transports contribuent non seulement à créer des emplois directs pendant les phases de construction et d'exploitation des infrastructures, mais ils dynamisent également la croissance en soutenant le monde des affaires
Investments in the transport sector not only create direct employment during construction and operation of the asset, but act as key growth enablers by supporting efficient business
Examinera les avantages et la faisabilité d'une augmentation du soutien accordé en vertu du Fonds d'exploitation des infrastructures, qui correspond actuellement à 30 pour cent des coûts d'infrastructure d'un projet;
Examine the interest and feasibility of a proposal to increase the support provided under the Infrastructure Operating Fund, currently fixed as a 30 percent allocation of CFI contribution to a project's capital costs.
La contribution totale de la FCI, y compris les montants du Fonds d'exploitation des infrastructures versés à des installations qui hébergent de l'infrastructure financée par la FCI,
The total CFI funding, including from the Infrastructure Operating Fund(for facilities housing CFI-funded infrastructure)
le Fonds d'exploitation des infrastructures(FEI) et les subventions de recherche,
des contributions du Fonds d'exploitation des infrastructures et des projets d'infrastructure, le Bureau examine les confirmations des salaires pour valider l'admissibilité et la conformité des activités aux lignes directrices de la FCI.
for the CFI's Infrastructure Operating Fund and infrastructure project awards, the IPO reviews salary confirmations to ensure activities are eligible and in accordance with CFI guidelines.
Puisque le Fonds d'exploitation des infrastructures(FEI) finance une partie des coûts d'exploitation
Because the Infrastructure Operating Fund(IOF) helps institutions with a portion of the operations
Des exigences supplémentaires s'appliquent au Fonds d'exploitation des infrastructures voir la section 6.10.6.
Additional requirements apply to the Infrastructure Operating Fund see section 6.10.6.
Des exigences supplémentaires s'appliquent au Fonds d'exploitation des infrastructures voir la section 6.10.6.
Additional requirements apply to the Infrastructure Operating Fund see section 6.10.6.
les services accessoires plus efficaces, l'entretien de meilleure qualité et les coûts d'exploitation des infrastructures inférieurs.
maintenance will be improved and the cost of using the infrastructure will be lowered.
AFFICHAGE DES NOUVEAUX TAUX DU FONDS D'EXPLOITATION DES INFRASTRUCTURES Nous avons affiché les taux 2015-2016 du Fonds d'exploitation des infrastructures sur notre site web.
NEW INFRASTRUCTURE OPERATING FUND RATES NOW AVAILABLE The 2015-16 Infrastructure Operating Fund rates are now available online.
Une harmonisation des règles d'admissibilité du Fonds d'exploitation des infrastructures et du Fonds des initiatives scientifiques majeures serait aussi la bienvenue.
Aligning the eligibility guidelines of the Infrastructure Operating Fund and the Major Science Initiatives Fund would also be a welcome improvement.
Affichage des nouveaux taux du Fonds d'exploitation des infrastructures.
New Infrastructure Operating Fund rates now available.
Fonds d'exploitation des infrastructures Soumission: 15 juin de chaque année.
Infrastructure Operating Fund Deadline: June 15 every year.
Le Fonds d'exploitation des infrastructures permet de répondre à ce besoin.
The Infrastructure Operating Fund addresses this need.
Description: Le Fonds d'exploitation des infrastructures est un programme de contribution.
Description: The Infrastructure Operating Fund is a contribution program.
L'établissement autorise une utilisation flexible du Fonds d'exploitation des infrastructures.
The university allows for flexible use of the Infrastructure Operating Fund.
Des exigences supplémentaires s'appliquent au Fonds d'exploitation des infrastructures voir la section 6.10.6.
Additional requirements apply to the Infrastructure Operating Fund see Section 6.10.6.
Des exigences différentes s'appliquent au Fonds d'exploitation des infrastructures voir la section 6.10.6.
Different requirements apply for the Infrastructure Operating Fund see section 6.10.6.
Les lignes directrices visant le Fonds d'exploitation des infrastructures se trouvent à la section 6.10.
Guidelines pertaining to the Infrastructure Operating Fund are included in section 6.10.
une approche régionale commune en matière de construction et d'exploitation des infrastructures nucléaires peut être faisable.
a shared regional approach to nuclear power infrastructure, construction and operation may be feasible.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文