D'UN SEGMENT in English translation

• of a segment
• of a bay
• of a section

Examples of using D'un segment in French and their translations into English

Atélectasie lobaire ou segmentaire L'obstruction complète des voies aériennes par un ganglion infecté provoque une atélectasie d'un segment ou d'un lobe.
Lobar or segmental collapse With complete obstruction of the airways by the infected lymph gland, collapse of the segment or lobe occurs.

Le segment sol de la mission Merlin est composé d'un segment sol de contrôle(CGS) et d'un segment sol de charge utile PLGS.
The Merlin mission ground segment is composed of a Control Ground Segment(CGS) and a Payload Ground Segment PLGS.

vous vous demandez peut-être comment la baisse totale peut être plus faible que celle d'un segment.
ask yourself how it is possible that the total decline is smaller than the decline among a segment.

Toutes les informations de segments sont stockées dans un fichier _xxxxx. cfs, où xxxxx est le nom d'un segment.
All segment data is stored in_xxxxx. cfs files, where xxxxx is a segment name.

ID cible et différenciation Une cible détectée est affichée sous la forme d'un numéro et d'un segment sur une échelle.
Target ID& Discrimination A detected target is shown as both a number and a segment on a scale.

La valeur n'est pas seulement subjective selon les besoins individuels- ou les besoins d'un segment de clientèle.
Value is not only subjective according to individual- or customer segments- needs.

Les moyens techniques actuels permettent de restaurer la vessie à l'aide d'un segment de l'intestin.
Modern techniques allow us to build a new bladder using ileocolonic part of the intestine.

pour passer d'un segment à l'autre de l'adresse Address1, Address2.
to switch between segments(Address1, Address2) of the address.

Sans créer d'interférence avec les autres segments, dirige le trafic automatiquement d'un segment à l'autre.
Traffic that needs to go from one segment to another is automatically forwarded by the switch, without interfering with any other segments.

établies au niveau d'une entreprise ou d'un segment, en fonction des normes comptables applicables.
are often aggregated data, at a company-wide or segment level, depending on the applicable accounting standards.

L'attractivité d'un segment s'établit en analysant des caractéristiques telles que son étendue, ses attentes de croissance, sa rentabilité,
The attractiveness of a segment is established by analysing characteristics such as its scope, its growth expectations,

Vous pouvez changer la résistance d'un segment en tout temps en appuyant sur les touches AUGMENTER/DIMINUER SEGMENT puisque ce programme comporte 20 niveaux de résistance par segment..
You may change the resistance of a segment at any time by pressing the INCREASE/DECREASE SEGMENT keys because this program features a range of 20 resistance values per segment..

Le centre de gravité des masses des composantes d'un segment doit coïncider, à l'intérieur du segment(dans la coupe transversale),
The centre of gravity of the component masses of a bay shall have the same position inside the bay(in the cross section)

La longueur d'un segment est mesurée dans la direction de l'axe longitudinal du véhicule;
The length of a bay is measured in the direction of the longitudinal axis of the vehicle,

Dans une réplique d'un segment du tunnel du Gothard destinée aux exercices d'évacuation,
In a replica of a segment of the Gotthard Road Tunnel designed for evacuation exercises,

qui répondent chacune aux besoins spécifiques d'un segment dans la chaîne d'approvisionnement, depuis la ligne d'emballage jusqu'au magasin.
each of which addresses the specific needs of a segment in the supply chain- from packaging lines through to the store.

Le Tribunal fait également observer que, selon les circonstances de l'affaire, le terme« intérêt public» peut faire référence aux intérêts du public en général ou à ceux d'un segment du public.
The Tribunal also notes that, depending on the circumstances of the case,"public interest" may refer to the interests of the public at large, or to those of a segment of that public.

Le Tribunal fait remarquer que, selon les circonstances de l'affaire, le terme« intérêt public» peut faire référence aux intérêts du public en général ou à ceux d'un segment du public.
The Tribunal observes that, depending on the circumstances of the case,"public interest" may refer to the interests of the public at large, or to those of a segment of that public.

d'export des valeurs d'un segment et de simulation what if.
export of specific values of a segment and what if simulation.

la charcuterie incarne particulièrement bien la bonne santé d'un segment animé principalement par des grossistes italiens
cold cuts were the perfect example of a segment in fine form, primarily driven by