A SEGMENT in French translation

• segment
• un secteur
• un débat
• d'une partie
• un tronçon
• un volet consacré
• une frange

Examples of using A segment in English and their translations into French

Today, a segment of La Ruelle des fortifications is accessible from the World Trade Centre Montréal, inaugurated in 1992.
Aujourd'hui, un tronçon de La Ruelle des fortifications est accessible dans le Centre de commerce mondial de Montréal, inauguré en 1992.

A segment is three minutes and 50 seconds and you don't have to be in his ear at the end of a segment.
Un segment fait 3 minutes 50 secondes Et vous n'avez pas besoin de lui dire quand est la fin du segment.

Public Security mobilized a segment of the judiciary to the Election Day.
de la Sécurité Publique a mobilisé une frange de l'appareil judiciaire pour la journée électorale.

A segment is a distinguishable activity
Un secteur est une activité distincte

retention of business customers, a segment in which Orange Romania has a leadership position.
de la fi délisation des clients entreprises, segment sur lequel Orange Romania a une position de leader.

For example, an entity might allocate depreciation expense to a segment without allocating the related depreciable assets to that segment..
Ainsi, une entité pourra par exemple affecter une charge d'amortissement à un secteur sans lui affecter les actifs amortissables correspondants.

specialty PVCs, a segment in which Arkema ranks third in Europe.
les PVC de spécialités, un secteur dans lequel Arkema se situe au 3e rang européen.

liabilities which can be attributed to a segment, either directly or on a reasonable basis.
les passifs pouvant être attribués à un secteur, soit directement, soit sur une base raisonnable.

A segment is defined by a position in a message,
Un morceau est défini par une position dans un message,

she co-hosted a segment of the Sport Relief telethon with Gary Lineker.
elle co-anime une séquence du téléthon Sport Relief avec Gary Lineker.

Each issue ends with a segment called"Bitch Fest",
Chaque publication termine avec une section appelée Bitch Fest,

He performed a segment sponsored by Coors Light called Steve's Refreshing Thoughts in which he brought up interesting facts in NBA history.
Il réalise une rubrique sponsorisée par Coors Light appelée Steve's Refreshing Thoughts dans laquelle il rapporte des faits marquants de l'histoire de la NBA.

However a segment of the recruitment industry has been active in promoting fair
Cependant, une partie du secteur du recrutement s'est employée à promouvoir des normes de recrutement équitables

Hashimoto Nanami will co-host a segment titled Senryū Joshi(川柳女子)
Hashimoto Nanami co-animera une rubrique intitulée Senryū Joshi(川柳女子)

We continue to see the lower end of the 100- to 149-seat market as a segment with a solid potential.
Nous continuons de percevoir le segment inférieur du marché des avions de 100 à 149 places comme étant très prometteur.

This number identifies it as a segment of the left emergency DC bus feed wire.
Ce numéro indique qu'il s'agit d'un segment du fil d'alimentation du bus c.c.

A niche is a segment in the market with particular characteristics
La niche choisie est une tranche de marché avec quelques particularités

A segment which accounts for half of all dry cargo transports in Belgium is sands, stones, and building materials.
Le segment des sables, des pierres et des matériaux de construction représente la moitié de tous les transports de marchandises sèches en Belgique.

If the second speed display is enabled on vehicles with a segment display, this speed will be shown instead of the odometer.
Dans les véhicules avec visuel à segments, si l'affichage de la deuxième vitesse est activé, cette vitesse est affichée au lieu du totaliseur kilométrique.

Remote Operations: The operation of your IT component or a segment thereof takes place via remote connection with our Operations Center in Bonn.
L'exploitation de votre composante IT ou d'un secteur partiel est assurée via une liaison à distance par notre Operations Center à Bonn.