A SEGMENT in Czech translation

• segment
• část
• segalových

Examples of using A segment in English and their translations into Czech

You know I actually have to compile a segment from this, right? Nice?
Pěkné. Víš, že z toho musím sestavit reportáž, že?

Wide world of sports is already offering a segment.
Wild World of Sports konečně nabízí článek.

Wide world of sports is already offering a segment.
Wide World of Sports konečně nabízí článek.

My father is a marine biologist, and introduced a segment called Mysteries Of The Deep.
Táta je podmořský biolog a uváděl program s názvem"Záhady hlubin.

The typical topology for a segment is the trunk-and-spur topology with a main line or master cable trunk.
Typickou topologií pro segment je topologie páteře a odboček s hlavním vedením nebo páteří.

I could have produced a segment on the President's heart at a time when the only organ people care about is his penis.
Mohl jsem vytvořit segment o prezidentově srdci v době, kdy je jediným orgánem, který lidi zajímá, jeho penis.

new cable reality show, and we are doing a segment on high-rollin' strollers.
my jsme z nový reality show… a zrovna děláme část o velkých zápasnických hvězdách.

You can select a segment that applies to all or any of the conditions set,
Můžete vybrat segment, který bude sedět na všechny

In the following example, we are creating a segment composed by all contacts who have subscribed before the first of September 2014, and who have last opened an email on the 11th of November.
V následujícím příkladu vytváříme segment ze všech kontaktů, kteří se přihlásili před 1.9.2014, a těch, kteří naposledy otevřeli newsletter 11.

FOUNDATION fieldbus -H1 field devices or a Segment Protector in Division 2 hazardous areas.
FOUNDATION Fieldbus -H1 nebo prvek Segment Protector v prostředích s nebezpečím výbuchu klasifikace Divize 2.

From now on, you can create a filter for recordings in Smartlook and save it as a segment for future use.
Ode dneška si můžeš ve Smartlooku vytvořit filtr nahrávek a uložit ho jako segment pro budoucí použití.

This method can save a lot of time that would otherwise be spent on dividing lists into sublists and on their maintenance, because a segment is condition-specific for each campaign.
Tato metoda ušetří mnoho času na rozdělování seznamu do podseznamů a jejich údržbu, neboť segment je definován podmínkou u každé kampaně.

as general aviation has traditionally been a segment favoured by the Czech aviation industry.
zpráva pro Českou republiku, protože všeobecné letectví je segment, na který se český letecký průmysl tradičně orientuje.

I have a segment on night news called"Man on the street.
Mám program ve večerních zprávách,"muži na ulici.

Mark a segment for recording You need to‘mark' the content in the Time Shift Buffer which you want to record to the hard disk.
Označení segmentu pro nahrávání Označení segmentu pro nahrávání Obsah ve vyrovnávací paměti posunu času, který chcete nahrát na pevný disk, musíte„označit“.

The symbolic arena of this existential story is a segment of the landscape or architecture drawn from Kotrba's own experiences.
Symbolickou arénou tohoto existenčního příběhu je úsek krajiny či architektury čerpaný z autorových vlastních zkušeností.

And now for a segment we like a little less than the first
A nyní k segmentu, který máme rádi trochu méně

That is: creating a segment is useful only if you have already in mind what kind of email you are going to send, and why to those contacts.
Vytvoření segmentu je užitečné jen v té chvíli, když máte na mysli, jaký druh emailu budete odesílat, a proč právě těm kontaktům.

for sweeps, it might be nice to do a segment… on how men are full of hot air.
bychom mohli udělat vstup o tom“jak jsou muži plní plynů. Takže za chvilku se bude konat Festival Balónů.

sometimes she does a segment with us, which means sometimes I'm her boss.
někdy dělá kus s náma, což znamená, že jsem občas její šéf.