DANS UNE SEULE PIÈCE in English translation

• in one room
• in a single room
• in a single piece
• in only one part

Examples of using Dans une seule pièce in French and their translations into English

y étaient détenues dans une seule pièce.
being held in a single room.

jusqu'à quatre personnes peuvent tenir dans une seule pièce.
up to four guests can fit in a single room.

Voyager et résider dans des petits appartements intimes c'est un peu comme faire du camping dans une seule pièce.
Traveling in cozy, close quarters, I mean, you sort of have to camp in one room.

mal aérés, où plusieurs familles vivent entassées dans une seule pièce.
where multiple families live in a single room with poor or no ventilation.

Très beau tabouret monoxyle(sculpté dans une seule pièce de bois) en bois très lourd qui provient de l'ethnie Lobi du Burkina Faso.
Beautiful stool dugout(carved from a single piece of wood) in very heavy wood which comes from the Lobi ethnic group in Burkina Faso.

Son corps est taillé dans une seule pièce d'aluminium très dur(7075)
The body is made of one piece of very hard aluminium(7075)

Aventures dans une seule pièce appartient à ceux jeux de anime
Adventures in one piece belongs to those anime

L'autre figure, également taillé dans une seule pièce de la même matière,
The other figure, carved from a single piece in the same material,

Pour utiliser ce raccordement dans une seule pièce, sélectionnez[Setup]-[HDMI Setup],
To use this connection in only one room, select[Setup]-[HDMI Setup],

En acier chirurgical nitruré(1.4123) novateur forgé dans une seule pièce, finissage et affilage à la main.
Made from a new type of nitrided surgical steel(1.4123)- forged from one piece, sanded and finished by hand.

souvent à plusieurs dans une seule pièce.
often several families to one room.

vous percez des trous dans une seule pièce et vous vissez une vis.
you're drilling holes into only one workpiece and driving a screw.

point. Et dans une seule pièce.
let alone in one place.

grâce à des techniques de précision innovantes- fabriqué dans une seule pièce d'aluminium.
thanks to innovative precision techniques- made out of one piece of aluminium.

Le plus simple c'est de faire le dessus et le dessous des poignets dans une seule pièce comme dans la figure 1.
The easiest way is to cut the cuff outside and inside in a single piece as shown in Figure 1.

d'un projecteur dans une seule pièce zone principale.
projector content in only one room main zone.

les plaques classiques sont fabriquées dans une seule pièce d'érable ou de palissandre.
maple, rather than a traditional single piece of maple or rosewood.

d'un salon intégré dans une seule pièce.
a living room incorporated in a one room.

cette famille de huit personnes vivant dans une seule pièce à Bab Huttas,
the eight-member family living in one room in Bab Huttas,

chauffage ou déshumidification dans une seule pièce, le bruit de circulation du liquide réfrigérant risque d'être produit par un appareil intérieur arrêté
dehumidifying mode in one room, the sound of refrigerant flow may be heard from a stopped indoor unit