DATES D'ACHÈVEMENT in English translation

• completion dates

Examples of using Dates d'achèvement in French and their translations into English

dont 29 projets dont les dates d'achèvement s'échelonnaient entre 1999
comprising 29 projects with end dates ranging from 1999 to 2002

Annexe II Date d'achèvement des évaluations des programmes de pays.
Annex 2: Completion dates of country programme evaluations.

Aucune date d'achèvement n'a été fournie pour la mise en place du cadre.
No completion dates were provided for its implementation.

État de l'application des recommandations, par date d'achèvement prévue.
Implementation status by target completion dates.

Projets non révisés malgré l'expiration de la date d'achèvement.
Projects not revised although scheduled completion dates were over.

La date d'achèvement prévue dans le contrat était le 14 août 1990.
And tThe completion date contemplated by the contract was 14 August 1990.

Actions requises Date d'achèvement Éléments probants.
Action steps Date completed Evidence.

Date d'achèvement Jour, mois, année.
Date Completed Month, Day, Year.

La date d'achèvement à cet égard est le 31 mars 2012.
The completion date of this requirement is March 31, 2012.

Selon Niigata, la date d'achèvement aurait dû être le 10 novembre 1990.
Niigata states that the completion date was to have been 10 November 1990.

Date d'achèvement du processus d'examen par des experts visé à l'article 8.
Date of the completion of the expert review process under Article 8 of..

Date de réception Date de réception de la demande complète Date d'achèvement.
Date first received Date complete request received Date completed.

Dans la décision XVI/10 on fixe la date d'achèvement de l'étude.
Decision XVI/10 set out a timetable for completing the survey.

Domaine activité/projet résultats date d'achèvement.
Area activity/project results date completed.

ACTIVITÉ DATE D'ACHÈVEMENT PRÉVUE Direction de l'ASPC avec le soutien de SC.
ACTIVITY TARGET COMPLETION DATE CIHR lead with support from PHAC.

Évaluation en cours(date d'achèvement- février 2014) Participation des demandeurs et des bénéficiaires.
Completion date: March 2014 Engagement of applicants and recipients.

Date de début: Avril 2009 Date d'achèvement: Décembre 2009.
Start Date: April 2010 Completion Date: December 2010.

Date de début: Août 2005 Date d'achèvement: En cours.
Start date: August 2005 End date: Ongoing.

Date de début: Octobre 2003 Date d'achèvement: En cours.
Start date: October 2003 Completion date: Ongoing.

énumérés en fonction de leur date d'achèvement prévue.
listed according to their expected completion dates.